您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 娱乐 >> 正文
小栗旬和水岛宏的暧昧关系(中日对照)

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-197539.html

小栗旬、あやしい関係ヒロ君いける



俳優の小栗旬(26)が8日、都内でフジテレビ・関西系の主演ドラマ「東京DOGS」(19日スタート、月曜、後9・00)の制作発表を行った。小栗はニューヨーク市警のエリート刑事役で、水嶋ヒロ(25)が演じる警視庁の刑事とコンビを組むが「ニューヨークロケからの帰りの飛行機でヒロ君と席が隣で、寝顔がキレイでキュンキュンしました。ヒロならいけるなって」と“あやしい関係”を告白。また、ヒロインの吉高由里子(21)は熱愛が報じられた玉木宏(29)について「交際順調ですか?」との問い掛けに、無言ながら笑顔だった。



  

月9ドラマ「東京DOGS」の制作発表を行った(左から)水嶋ヒロ、小栗旬、吉高由里子=都内



小栗旬和水岛宏的暧昧关系

8日在都内举行了富士电视台·关西电视剧《东京 DOGS》(19日开播 周一 晚9点)的制作发表会,主演小栗旬(26)出席。他在剧中饰演一名杰出的纽约警察,水岛宏(25)则饰演他的搭档,也是警察局的一名刑警。小栗旬在会上爆料两人之间的暧昧关系:“在纽约拍完外景乘飞机回来时,水岛君坐在旁边,看着他漂亮的睡脸,突然觉得心跳加速。如果对方是水岛的话,也许可以。”。同时正在和玉木宏(29)交往的女主角吉高由里子(21),当被问到“恋情顺利吗”时,她只是微笑,并未作答。

出处http://www.daily.co.jp/gossip/article/2009/10/09/0002430292.shtml
 

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

小栗旬专访!首次当导演充满自信(中日对照)
小栗旬绝赞!小出惠介乐队首次演出(中日对照)
小栗旬首次当导演 表明新的愿望(中日对照)
瑛太、小栗、妻夫木、春马4帅哥再集合!参加“uno Fogbar”500万瓶纪念活动(中日对照
小栗旬是NIKE收藏家 NIKE鞋品多到放不下(中日对照)
滴水的帅哥!小栗旬在新广告中全身浸湿(中日对照)
小栗旬等人 系列结束,获得导演颁发的毕业证书 (中日对照)
小栗旬首次执导电影 小出惠介等人力捧,演员阵容堪称豪华 (中日对照)
小栗旬、荣仓奈奈、寺尾聪共同出演贺年明信片广告 与竹中直人是“贺年卡友”(中日对照
小栗旬首次出演“月9”电视剧 与水岛宏合作(中日对照)
小栗旬吃惊 主演电影被偷拍在网上播放(中日对照)