论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-198192.html

猫、新型インフルに初の感染例　米アイオワ州
　　【ワシントン＝望月洋嗣】米獣医学協会は４日、米アイオワ州で新型の豚インフルエンザ（Ｈ１Ｎ１型）に感染した飼い猫が見つかったと発表した。同ウイルスはこれまで、豚や鳥、フェレット（イタチの仲間）から検出されているが、猫は世界初とみられるという。
　　同協会などによると、この猫は１３歳で、飼い主の家で新型インフルにかかっていた人から感染したとみられている。ＡＰ通信によると、動きが鈍くなったうえ食欲がなくなり、呼吸も困難な状態だったが、アイオワ州立大学獣医学部で治療を受け、すでに回復したという。
　　同協会は、人から動物に感染するウイルスがいくつかあるとして「どんなペットでも健康状態を観察し、病気の兆候があれば獣医師に診察してもらうように」と呼びかけている。

QQ截图未命名.jpg (61.42 K)

2009-11-5 11:16:06

首次发现猫感染甲型H1N1流感病例 美国艾奥瓦州

    （华盛顿 望月洋嗣报道）美国兽医学协会4日发表声明说，在美国艾奥瓦州发现了感染新型猪流感（H1N1流感）病毒的家猫。到目前为止，曾在猪、鸟和白鼬（鼬鼠的同类）身上检测出过该病毒，但猫感染此病毒的还属首例。
    据该协会称，这只感染病毒的猫13岁，感染途径被认为是由主人家里患甲型流感的人传染而至。根据美联社消息，猫在感染病毒后，出现反应迟钝、食欲不振、呼吸困难等症状，但现在艾奥瓦州立大学兽医学院接受治疗，已经恢复健康。
    该协会呼吁说，有些病毒可以由人传染给动物，因此“不管是何种宠物，都要密切关注其健康状况，如出现生病前兆要立刻请兽医诊断”

出处：http://www.asahi.com/national/update/1105/TKY200911050175.html