|
论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-199425-1.html#1222870  厚生労働省は２日、新型の豚インフルエンザに感染して入院した累計患者数が１万人を超えたと発表した。調査を始めた７月下旬から今月１日までに１万４８７人が入院し、そのうち１４歳以下が８９２９人で８５％を占めた。現在も約２千人が入院中とみられる。 入院患者のうち、持病のある人は３５％の３６９７人。病気別では、ぜんそくなどの慢性呼吸器疾患が最も多く、続いて慢性心疾患や糖尿病など。妊婦は３６人だった。 厚生劳动省2号发表新型猪流感感染入院人数累计患者已超过1万人。从调查开始的7月下旬到本月1号为止，共有1万487人入院，其中14岁以下的患者为8929人占到了总人数的85%。现在约有2000人正在住院中。 入院患者中，本身有病的患者有35%3697人。根据病种不同，分别有哮喘等慢性呼吸疾病的患者居多，接下来就是慢性心脏病，糖尿病等等。孕妇达到了36人。 男女比は、男性（６７０８人）が女性（３７７９人）の１．７倍だった。厚労省は「男性が多い理由は不明」としている。 一方、インフルで休校や学年・学級閉鎖をした保育所や小中高校などは、１１月２８日までの１週間に全都道府県で１万５６５６施設だった。大半は新型インフル患者とみられる。前週（１万５６８２施設）とほぼ同じ。１週間の患者数は約２３万２千人だった。 男女比例，男性6708人，女性3779人，男性是女性的1.7倍。厚生省表明“男性居多的理由还不明确”。 另一方面，由于流感停课，班级，年级停课的保育所，中小学等等，截止至11月28号一周内所有都道府县共计1万5656所。大部分为新型流感。同上周的1万5682所基本相同。一周内新增的患者约有23万2千人。 出自http://www.asahi.com/national/update/1202/TKY200912020431.html |
日本H1N1流感入院人数超过1万人 八成均为14岁以下--（中日对照）
对照录入：kanone 责任编辑：kanone
相关文章
2020年东京申奥是否能成功？（中日对照）
华妃凉凉霸气侧漏 演技征服日本网友（中日对照）
《甄嬛传》人物记 看日本观众如何评价嬛嬛（中日对照）
治国安邦 如烹小鱼（中日对照）
欧洲和日本之间电车文化的差异（中日对照）
日本洽谈签约花费时间长（中日对照）
日本式的洽谈之信用第一（中日对照）
从日本女性看中国企业文化（中日对照）
商务预约注意事项（中日对照）
商务会话注意事项（中日对照）
中国流行语：中国饭怎么称呼日本明星（中日对照）
日本动漫：日本大师打造史努比视觉盛宴（中日对照）
櫻祭りin shanghai 2013 开幕式致辞（中日对照）
男神赤西仁好莱坞新作公开（中日对照）
日本东京获得2020年夏季奥运会主办权（中日对照）
宫崎骏隐退将会影响日本经济（中日对照）
日本人不擅长批评他人或者被批评（中日对照）
中国留学生见义勇为 救助日本落水男童（中日对照）
日本没有教师节是为什么？（中日对照）
日本申奥演说全文（中日对照）
东京奥运会举办期间将中止成人杂志的销售（中日对照）
谁将会接任宫崎骏？（中日对照）
女演员栗山千明将出任第26届东京国际电影节的宣传大使（中日对照）
民俗风情：日本料理的盛行（中日对照）
细说日本包装文化（中日对照）
