您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 动漫 >> 正文

《银魂》土方的蛋黄酱盖饭出现在菜单中(中日对照)

作者:kanone  来源:本站原创   更新:2010-3-2 9:00:34  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic.aspx?page=end&forumpage=1&topicid=201689#1231970

『銀魂』土方のマヨ丼、再現メニューが登場
银魂》土方的蛋黄酱盖饭出现在菜单中


マヨネーズが大好物の土方(TVアニメより) (C)空知英秋/集英社・テレビ東京・電通・サンライズ 



『週刊少年ジャンプ』で連載中の人気漫画『銀魂』の劇場版長編アニメーション『銀魂 新訳紅桜篇』の公開を記念して、主人公・坂田銀時の大好物『明治 いちごオ・レ』のタイアップ企画に続き、人気キャラクター・土方十四郎の大好きなマヨネーズをごはんに乗せた“マヨ丼”の再現メニューが、東京・池袋のサンシャインシティ内『ナムコ・ナンジャタウン』にお目見えする。3月20日(土)~5月16日(日)の期間、同施設では銀魂づくしのイベントを開催。期間限定アトラクション『真選組入隊!大江戸捕物帳』が登場するほか、“土方特製マヨ丼”以外にもキャラクターにちなんだデザート・フードメニューが販売される。 

在《周刊少年JUMP》上连载的人气漫画《银魂》推出了剧场版长篇动画《银魂 新译红樱篇》,为纪念上映,之前推出了主人公·坂田银时最喜欢的“明治 草莓牛奶ORe”,继此项合作企划之后,又推出了人气角色·土方十四郎最喜欢的将蛋黄酱浇在米饭上的“蛋黄酱盖饭”,它将出现在东京·池袋的sunshine city内NAMCO NAMJATOWN(日本NAMCO公司主办的主题公园)的菜单中。3月20日(周六)~5月16日(周日)期间内,该主题公园还将主办银魂的各种活动。在现时加演的节目“真选组入队!大江户搜查令”中,除了“土方特制蛋黄酱盖饭”以外,还有角色们代表的设定食物出现在贩卖菜单中。


『劇場版 銀魂 新訳紅桜篇 公開記念 銀魂in ナムコ・ナンジャタウン』で販売される土方特製マヨ丼(C)空知英秋/劇場版銀魂製作委員会(C)NAMCO LTD 

出处http://gourmet.oricon.co.jp/73816/


 

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告