论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-201768.html

劇場版『銀魂』とナムコ・ナンジャタウンのコラボメニューに賛否両論
剧场版《银魂》和NAMCO NAMJATOWN的合作 赞同否定各执一词

 

『週刊少年ジャンプ』で連載中の人気漫画『銀魂』の劇場版長編アニメーション『銀魂　新訳紅桜篇』と東京・池袋のサンシャインシティ内レジャー施設『ナムコ・ナンジャタウン』とのコラボが決定し、キャラクターにちなんだデザート・フードメニューがネット上で賛否両論を呼んでいる。
在《周刊少年JUMP》上连载的人气漫画《银魂》的长篇剧场版动画《银魂 新译红缨篇》与东京·池袋sunshine city内的娱乐设施“NAMCO NAMJATOWN”合作，推出了漫画角色各自代表的主题食物，这在网上引起了争议，赞同与否定的意见各执一词。

同施設では映画公開を記念して3月20日（土）～5月16日（日）の期間に“銀魂づくし”のイベントを開催。期間中、販売されるマヨネーズ好きの人気キャラクター・土方十四郎にちなんだ“マヨ丼”を紹介するWEB上の記事は、「再現されても嬉しくない」「くだらなさが銀魂っぽい」といったコメントで賑わった。
该设施为纪念电影上市，从3月20日（周六）～5月16日（周日）期间举办“银魂五花八门”活动。活动期间，将推出超级喜欢蛋黄酱的人气角色·土方十四郎的相关设定食物“蛋黄酱盖饭”，这一消息在网上公布了以后，出现“即使成为现实中的食物，也没什么意思”“银魂的特点就是无聊”等评论。

ほかにも甘いものが大好きな主人公・坂田銀時にちなんで、底にシリアルを仕込んだソフトクリームに、ゆで小豆、もち、黒蜜をトッピングした“銀時丼”が登場。ペットの定春をふわふわのミルクの氷で表現した“ふわふわ定春”、エリザベスのキャラクターを再現した“エリザベスカレー”など、ギャグ満載のメニューが企画されている。
除此之外，还有超级喜欢甜食的主人公·坂田银时的设定食物——加入谷类的软雪糕，在上面淋上红豆蜜汁、糯米、红糖浓汁等配料的“银时盖饭”登场。宠物定春软软的牛奶刨冰也表现出“软绵绵定春”的效果，还有伊丽莎白形象再现的“伊丽莎白咖喱”等等，这些搞笑的食物将登上菜单。

さらに、期間限定アトラクション『真選組入隊！大江戸捕物帳』もオープン。真選組の隊員となって、ポイントを巡りながら聞き込みやミニゲームを行うアトラクションで、『銀魂』の世界観を楽しむことができる。
另外，在限定的时间能还将上演吸引人的“真选组入队！大江户逮捕令”活动。成为真选组的成员，一边围绕主题搜查，一边玩一些迷你游戏，充分体验在《银魂》世界中的快乐。

映画『銀魂　新訳紅桜篇』は4月24日（土）より全国公開。
剧场版《银魂 新译红缨篇》将于4月24日（周六）开始在全国上映。


TVアニメ『銀魂』より　(C)空知英秋/集英社・テレビ東京・電通・サンライズ　


出处http://www.oricon.co.jp/news/movie/73901/full/