您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 娱乐 >> 正文

田中圣参演男女反转剧《大奥》(中日对照)

作者:来源  来源:Yahoo   更新:2015-7-7 11:13:23  点击:  切换到繁體中文

 

5人組グループ「KAT-TUN」の田中聖(26)がTBS系ドラマ「大奥~誕生[有功·家光篇]」(10月12日スタート、金曜 後10時)に出演、主演の堺雅人(38)と共にりりしい僧侶姿を披露した。


原作は、よしながふみさんの同名漫画。謎の疫病により男子の人口が激減、「将軍は女、仕えるのは美男3000人」という男女の役割が逆転した江戸時代の大奥を描く。田中は僧侶·有功(堺)の弟子で、後に将軍·徳川家光(多部未華子)の側室になる僧侶·玉栄役。「白虎隊」「必殺仕事人」で時代劇を経験済みとあり、「やっていて楽しい。私服でいる方が違和感を感じるくらい。お坊さんみたいな頭はずっとしていたけど、役では初めて」。


慣れない京言葉を猛勉強中という。「携帯プレーヤーに音源を入れて聴いていたり、生まれて初めて美白の化粧水をつけたり、すね毛をそったり、眉毛を生やしたり。こんなに役作りをしたことがないくらい気合を入れている。今後も気を抜かず走り抜けたい」と意気込んだ。


堺も「光明寺(京都)、三井寺(滋賀)など、ぜいたくなロケ地を使わせていただく喜びを味わっている。ドラマならではの臨場感、躍動感を魅力に加えられるよう頑張る」と話した。共演は麻生祐未、平山浩行、南沢奈央、尾美としのり、段田安則、内藤剛志。



 

对照录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告