您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 其他 >> 正文

非得是第一?世界第二盘点(自然篇)(中日对照)

作者:未知  来源:沪江   更新:2015-8-20 16:01:13  点击:  切换到繁體中文

 

人とは順位を気にする生き物です。「NO.1にならなくてもいい、みんなオンリー1だよ」と言われたところで、世の中には競争であふれており、気にしないようにしても気になってしまうものです。


人类是很在意名次的生物。尽管人们总说“不一定非要去做No.1,毕竟No.1只有一个”,可是现在社会上竞争这么激烈,就算再怎么努力不去在意也是很难的吧!


1位はいつも脚光を浴びていますが、2位はいつも日陰に追いやられてしまいます……。今回は普段話題にならない2位の記録を紹介します。


第一总是备受关注,而第二往往被人遗忘……这次我们不再老生常谈只关注第一了,一起也来认识下世界上第二最吧!


2位だってすごい:自然編


就算是第二也很厉害:自然篇


 

对照录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告