您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 日企 >> 正文

Citizen钟表公司 中止在中国建设新工厂(中日对照)

作者:贯通日本…  来源:本站原创   更新:2009-8-14 7:48:32  点击:  切换到繁體中文

 

シチズン時計 中国新工場建設を中止

シチズン時計は、広州市で予定していた腕時計の新工場建設を中止する。総工費40億~50億円、2010年の稼働予定だったが、世界的に需要が低迷していることに対応。同社グループが中国に持つ複数の部品工場などの統廃合を優先し、生産の効率化を進める。取得済みの用地は今後、売却先を探す。 
 
Citizen钟表公司 中止在中国建设新工厂
Citizen钟表公司中止了预定在广州市建设手表工厂的计划。总费用40亿到50亿,预定在2010年开始运转,以应对世界低迷的形式。该公司将优先废除中国的多个工厂将其合并为一个,以提高生产效率。所剩用地今后将卖出


 

对照录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告