您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 娱乐 >> 正文

推荐日本电影《东京塔》(中日对照)

作者:来源  来源:沪江日语   更新:2015-9-1 10:15:48  点击:  切换到繁體中文

 

电影信息:


剧名:东京塔


日文名:東京タワー~オカンとボクと、時々、オトン~


又名:Tokyo Tower


导演:松冈锭司


编剧:松尾铃木 / 中川雅也


主演:小田切让 / 树木希林 / 伊藤步 / 松隆子 / 小林薰 / 胜地凉 / 渡边美佐子 / 佐佐木澄江 / 原知佐子 / 平山浩行 / 荒川良良 / 寺岛进 / 小岛圣 / 光石研 / 仲村亨 / 宫崎葵


类型:剧情 / 家庭


制片国家/地区:日本


语言:日语


上映日期:2007-04-14(日本)


片长:142分钟


剧情简介:


1960年代、オトンに愛想を尽かしたオカンは幼いボクを連れ、小倉から筑豊の実家に戻ると、妹の小料理屋を手伝いながら女手一つでボクを育てた。1970年代、15歳となったボクは大分の美術高校に入学、オカンを小さな町に残し下宿生活を始めた。1980年代、ボクは美大生となり憧れの東京にやって来るが、自堕落な日々を送ってしまう。留年の末どうにか卒業したものの、その後も相変わらずフラフラした生活を送るボクだったが…。


20世纪60年代,和父亲夫妻情缘已尽的母亲,带着年幼的我,从小仓回到了筑丰的娘家。母亲一边在妹妹的料理店里帮忙,一边一手把我抚养成人。20世纪70年代,15岁的我进入美术高中学习,将母亲留在小城镇里,开始寄宿的生活。20世纪80年代,我虽然成了美术大学的学生,并来到憧憬已久的东京,却过着自甘堕落的日子。勉强留级后毕业,我依然过着浑浑噩噩的生活,但是……


 

对照录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告