论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-198111.html

堀北真希 革の似合う女になりたい

女優・堀北真希（２１）が最も革製品が似合う有名人に贈られる「ベストレザーニスト２００９」に選出され２日、都内で行われた授賞式に出席した。
黒い革のジャケット姿で登場した堀北は「革はかっこいい女性になれる気がします。革のファッションが似合う女性になりたい」と受賞を喜んだ。
男性部門は皮革親善大使を務めるパンツェッタ・ジローラモ（４７）が受賞。堀北に革製ハンドバッグをその場でプレゼントし「こんなきれいな女性と一緒にいるととてもうれしい」と“ちょいワルおやじ”ぶりをいかんなく発揮していた。


　　

堀北真希1.jpg (43.97 K)

2009-11-3 11:55:11

「ベストレザーニスト２００９」を受賞した堀北真希（左）とパンツェッタ・ジローラモ＝東京・大丸東京店

 
堀北真希 希望成为适合穿皮衣的女性

女演员堀北真希（21）在2日都内举行的“最适合皮衣艺人2009”活动中被评为最适合传皮衣的女艺人，她出席了当天的颁奖仪式。

身穿黑色皮衣夹克登场的堀北真希对于获奖很高兴，她说：“总觉得皮衣是适合那些很酷的女性。我希望自己想能适合皮衣的时尚。”
男性部门获奖的是担任皮衣亲善大使的Panzetta Girolamo（47）。他在接受堀北真希送出的本场礼物皮包时说：“能和这么漂亮的女性一起很开心。”，将“有点啰嗦的大叔”形象发挥的淋漓尽致。

出处http://www.daily.co.jp/gossip/article/2009/11/03/0002489405.shtml