人気グループ·関ジャニ∞が女装した“ガールズユニット”「キャンジャニ∞」が今夏、シングル「CANDY MY LOVE」でCDデビューすることが決まった。

据日媒消息报道，人气组合·关8扮女装组成的“女子组合”·Can Johnny 8确定将于今夏以单曲《CANDY MY LOVE》实现CD出道。

今年4月からスマートフォンゲーム「キャンディークラッシュソーダ」のイメージキャラクターとして関ジャニが起用され、制服を着て女装した「キャンジャニ∞」のビジュアルが大きな話題になっていた。ファンからも「キャンジャニ∞で曲を発売してほしい!」という強い声が上がったことから、CMを飛び出し、関ジャニ∞のレーベル「インフィニティ·レコーズ」からのデビューが決定した。

今年4月，关8被起用为智能手机游戏“Candy Crash Soda”的形象代言人，以身着制服的女装扮相拍摄的“Can Johnny 8”影像引起了极大的话题。粉丝之间也发出了强烈的要求之声，希望关8以“Can Johnny 8的名义发售单曲!”，由此“她们”从CM里飞身而出，关8自身的唱片公司“Infinity Records”确定让“她们”出道。

錦子(にしきこ=錦戸亮、30)が「ぜひみなさん聴いてください!」という楽曲は、恋に恋する女子のせつない心境をテーマにしたミディアムバラード。倉子(=大倉忠義、30)が「丸子みたいなブサイクがいるのにデビューできるなんて」と言えば、丸子(=丸山隆平、31)は「ぶっちゃけ、私、みんなが思っているほどブサイクじゃないです★」となりきりアピール!?

锦子(=锦户亮，30岁)表示“绝对要请大家听听!”的这首歌，是以“恋上恋爱的女子的难过心境”为主题的中板抒情曲。仓子(=大仓忠义，30岁)一说“明明有丸子那样的丑女在，我们居然还能出道”，丸子(=丸山隆平，31岁)就干脆完全进入角色宣传道“恕我直言，我可不是大家所想的那样，我不是丑女哦★”!?

今月27日からCD発売決定を発表する新CM「楽曲編」がオンエア。メンバーが水着姿の仮の新曲ジャケット写真が披露され、どんな曲か聞かれた安子(=安田章大、30)が「な、な、渚のキャンディーラーブ」とアドリブで歌う内容だ。横子(=横山裕、34)は「30(歳)過ぎてなにをやらせるのかって話です」と自虐的にコメントしている。

本月27日，发表确定将发售CD这一消息的新CM“乐曲篇”将开播。成员们身着泳装拍摄的暂定新曲封面照将被公开，被问及这是首怎样的歌时，安子(=安田章大，30岁)说是即兴地演唱“水、水、水边的Candy Love~”这样的内容。横子(=横山裕，34岁)则发表自虐评述说，“这是‘过了30(岁)的我们到底会被整去做什么’的故事”。