您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 其他 >> 正文
Softbank(软银)将发售世界上第一款可以连拍100张照片的照相手机“940SH”(中日对照)

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-198784.html





ソフトバンク、世界初の100枚連写デジカメ携帯「940SH」を発売
Softbank(软银)将发售世界上第一款可以连拍100张照片的照相手机“940SH”


ソフトバンクモバイルは17日、1,210万画素のCCDカメラと100枚連写機能を搭載した「AQUOS SHOT SoftBank 940SH」、を20日より発売すると発表した。
Softbank Mobile于本月17日发布消息称旗下新款手机“AQUOS SHOT Softbank 940SH”将于本月20日上市,该手机搭载1210万像素CCD成像摄像头,并拥有100张照片连拍功能。

「940SH」(シャープ製)の100枚連写機能は、800万画素以上の携帯では世界初で、ほかには高画質映像で撮影する「3連写」や、明るさを3段階に変更しつつ撮影し、その中から最適な写真を選べる「ブラケット連写」などの機能もある。「大容量ファイル添付機能」も搭載しているので、メール容量が300KB~2MBの範囲ならば、撮った写真などを添付して送信することも可能だ。
“940SH”(SHARP生产)是世界上首款搭载大于800万像素摄像头并拥有100张照片连拍功能的手机,另外该手机还具有以高画质成像的“三连拍”功能,以及名为“Bracket连拍”功能,在该功能下,镜头会在三种不同的亮度下成像,使用者可以在其中挑选最满意的一张。另外该手机还搭载“大容量附件添加功能”,邮件的容量可以达到300KB至2MB,这样就可以把拍摄的照片加入附件中发送出去了。

出处http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091118-00000001-rbb-sci

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

苹果新款发售日店前排满长队(中日对照)
日本大学上课无聊时都会做些什么(中日对照)
EVA主题智能手机助阵EVA剧场版3《Q》(中日对照)
使用手机应注意的商务礼仪(中日对照)
百度日本宣布收购智能手机日语输入法Simeji(中日对照)
初次约会被对方PASS的原因TOP10(中日对照)
【社会人】给人以好感的手机颜色 “白色系”等无色彩系和“粉红系”当选(中日对照)
商品卷计划奏效?回收不用手机事业 约2个月超过35万部(中日对照)
型男玉木宏发短信使用表情文字时会。。。(中日对照)
【手机生活】检查手机是很常见的事!?(中日对照)
夏普举办冬春新品说明会 2010年上半年将推出搭载Android操作系统的手机(中日对照)
手机:国内销量15个月以来首次增加 但没有真正恢复(中日对照)