您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 娱乐 >> 正文

日本娱乐圈的“铁规则”(中日对照)

作者:来源  来源:xdf.cn   更新:2015-6-25 10:26:46  点击:  切换到繁體中文

 

NHK歌声姐姐:


うたのおねえさんは、NHKの子供向け番組「うたのえほん」(1961年4月 - 1974年3月)、「おかあさんといっしょ」(1974年4月 - )の女性の役名。


歌声姐姐,是NHK的儿童向节目“歌的连环画”(1961年4月 - 1974年3月),“和妈妈一起”(1974年4月 - )中,女性角色的名字。


NHK歌声姐姐


『うたのおねえさんの他に仕事をしてはいけない』


禁止兼职其他的工作。


『恋愛、結婚禁止』


禁止恋爱和结婚。


『車の運転禁止』


禁止开车。


『外でものを食べながら歩かない』


禁止在外面边走路边吃东西。


『海外旅行禁止』


禁止海外旅行


这么多禁止啊,好想知道这职业工资高不高……




[1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页  尾页


 

对照录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告