您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 娱乐 >> 正文
2012“24小时电视”SP剧举行试映会(中日对照)

嵐の二宮和也(29)と女優の上戸彩(26)が19日、千葉市の千葉リハビリテーションセンターで、日本テレビ「24時間テレビ35 愛は地球を救う」(25~26日)内で放送されるドラマスペシャル「車イスで僕は空を飛ぶ」(25日後9·00ごろ)の試写会に出席した。


19日,日本电视台系“24小时电视35 爱拯救地球”(25-26日播出)中将播出的特别电视剧《我乘轮椅飞上天》(25日晚9点左右播出)的试映会在千叶市的千叶复健治疗中心举行,岚成员二宫和也(29岁)和女演员上户彩(26岁)到场出席。


2人はドラマ「涙をふいて」(2000年)で兄妹役を演じて以来、約12年ぶりのドラマ共演。12年ぶりのドラマ共演の印象を聞かれた二宮が「きれいになった」と持ち上げると、上戸は「二宮さんと(共演で子役の鈴木)福くんにずっと“おばさん”と言われてました」と明かして笑いを誘った。


此次是(二宫与上户)2人在电视剧《拭去泪水》(2000年播出)中出演兄妹以来,时隔约12年共演电视剧。被问及时隔12年共演电视剧的印象时,二宫和也夸奖道“(上户)变漂亮了”,上户则表示“二宫和(共演的童星铃木)福一直叫我阿姨”,由此逗笑了大家。

对照录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

二宫和也拍戏交“好友”(中日对照)
二宫和也新剧开播在即(中日对照)
SMAP担任2014年“27小时电视”综合司会(中日对照)
二宫和也《即使弱小也能取胜》首集收视率13.4%(中日对照)
励志名言集(中日对照)(24)
进击的巨人真人版 中日网友齐吐槽!(中日对照)
日本就业:过劳死亡线为80小时?(中日对照)
V6×Hey!Say!JUMP共同主持24小时电视(中日对照)
DAIGO“被指名”为24小时电视马拉松跑者(中日对照)
DAIGO接受指名 将挑战24小时电视马拉松(中日对照)
山田凉介主演24小时SP剧《妈妈,我没事》(中日对照)
二宫和也化身"少爷”演绎夏目漱石代表作(中日对照)
DAIGO“24小时电视”马拉松将跑100公里(中日对照)
二宫和也为“24小时电视38”前往硫磺岛采访(中日对照)
北京将实现外籍人士72小时过境免签(中日对照)
2012“24小时电视”实行“接力之岚”特别企划(中日对照)
AKB48“24小时电视” 披露特别组曲(中日对照)
樱井翔参与“24小时电视”马拉松公开练习(中日对照)
上户彩出演今夏“24小时电视”SP剧(中日对照)
新垣结衣×岚共同主持今夏24小时电视(中日对照)
“岚学园”东蛋开课 二宫和也29岁庆生(中日对照)
二宫和也将主演“24小时电视”特别剧(中日对照)
岚当选2012年“24小时电视”主持人(中日对照)
日企加班必需品(中日对照)