今夏、放送される日本テレビ系「24時間テレビ38 愛は地球を救う」のメインパーソナリティーを、V6とHey!Say!JUMPが務めることが、5日放送の「DASHでイッテQ!行例のできるしゃべくり 日テレ系人気番組No.1決定戦」(後7時)内で発表された。

据日媒消息报道，在5日播出的节目《DASH×ItteQ!×超人气法律咨询事务所×闲聊007 日本电视台系人气节目No.1决定战》中，发表了今夏将播出的日本电视台系节目“24小时电视38 爱拯救地球”主要主持人由V6和Hey!Say!JUMP担任的消息。

(上图左：V6;右：Hey!Say!JUMP)

また、今年のテーマ「つなぐ~時を超えて笑顔を~」も発表。38回目を迎え、命や夢、友情や伝統など、さまざまなこことを“つなぐ”をキーワードに、様々なストーリーを紹介することも明かされた。

此外，今年“24小时电视”的主题“心连心~超越时空展笑颜~”也被予以发表。迎来第38回的“24小时电视”，目前也已明确此次将把“维系”生命和梦想、友情和传统等各种事物的“关键词”，以各种各样的故事来进行介绍。

V6は、1998年の「24時間テレビ21」で森田剛がチャリティーマラソンランナーとして100キロを完走、また2000年の「24時間テレビ23」で番組パーソナリティーを務めている。

在1998年的“24小时电视21”中，曾有V6成员森田刚以慈善马拉松跑者的身份跑完100公里。此外，V6还曾于2000年的“24小时电视23”中担任节目主持人。

一方、Hey!Say!JUMPは、「24時間テレビ」パーソナリティー初挑戦。大人世代と若い世代との番組史上初「2世代メインパーソナリティー」の誕生で、山田涼介(21)は「いつかメーンパーソナリティーの舞台に立ちたかった。大人世代と違ったフレッシュさを出して、いろいろつないでいければ」と語った。

另一方面，Hey!Say!JUMP此次是首次挑战担任“24小时电视”主持人。成人一代与年轻一代的组合，令“24小时电视”诞生了该节目史上首个“两代人主要主持人”，山田凉介(21岁)说，“很希望总有一天能够站上(24小时电视)主要主持人的舞台。我们会展现出与成人一代不同的新鲜感，希望能够促成各种各样的维系”。

V6·坂本昌行は「僕らパーソナリティー、共演者の方々、そしてたくさんのスタッフの方々がまずはつながって、そこから『24時間テレビ』という番組を通して、日本中の皆さんとひとつになれたらと思います」とコメント。

V6成员坂本昌行则评述道，“我想，我们作为主持人，首先要与共演者们还有众多的工作人们维系在一起，由此再通过‘24小时电视’这一节目，与日本国内的诸位连成一体”。

在线地址：http://www.56.com/u41/v_MTM2NTI0OTkw.html

ジャニーズ勢がメインを務めるのは2003年のTOKIOから13年連続となるが、2組一緒というのは初めて。総勢15人という人数も最大だ。

自2003年TOKIO担任“24小时电视”主要主持人至今，杰尼斯艺人已连续13年担任该节目主要主持人，此次由两组合共同主持尚属首次，总计15人的主要主持人人数，也是“24小时电视”史上最多的。