您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 其他 >> 正文

揭秘日本:走访麻布十番(中日对照)

作者:来源  来源:东京流行通讯   更新:2015-7-9 11:04:35  点击:  切换到繁體中文

 


タイトル:「午後のデート」


場所:麻布十番商店街


撮影のポイント:画面の三分の二を占める節分のショーウインドウと、左下に押し込められた、流行ファッションに身を包んだ女性。対比がはっきりし、彼氏を待つ時の落ち着かない気持ちが表現される。使用フィルタ:lomo-fi(色彩の対比がさらに強まり、フレームが抑圧感を作り出す)


标题:《午后的约会》


地点:麻布十番商店街。


拍摄要点:占据了画面三分之二的“节分”橱窗,被挤在左下角的打扮入时的女性。对比强烈,体现等候的焦急心情。使用滤镜:lomo-fi (令色彩对比更强烈,边框制造压抑感)




[1] [2] [3] 下一页  尾页


 

对照录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告