|
タイトル：「午後のデート」 場所：麻布十番商店街 撮影のポイント：画面の三分の二を占める節分のショーウインドウと、左下に押し込められた、流行ファッションに身を包んだ女性。対比がはっきりし、彼氏を待つ時の落ち着かない気持ちが表現される。使用フィルタ：lomo-fi（色彩の対比がさらに強まり、フレームが抑圧感を作り出す） 标题：《午后的约会》 地点：麻布十番商店街。 拍摄要点：占据了画面三分之二的“节分”橱窗，被挤在左下角的打扮入时的女性。对比强烈，体现等候的焦急心情。使用滤镜：lomo-fi (令色彩对比更强烈，边框制造压抑感) |
揭秘日本：走访麻布十番（中日对照）
对照录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
