您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 日企 >> 正文

ion 在中国开展便利店事业(中日对照)

作者:贯通日本…  来源:本站原创   更新:2009-8-14 7:57:46  点击:  切换到繁體中文

 

イオン 中国でコンビニエンスストア事業を展開

イオンは、中国でコンビニエンスストア事業を行うため、コンビニを運営する青島ミニストップ(青島市)を設立した。資本金は500万ドル、ミニストップが60%、山東省で総合スーパーを運営するイオンの連結子会社・青島イオンが40%出資。今夏、傘下のミニストップを山東省青島市に出店し5年をめどに同省内で200店体制にする計画。

 

ion 在中国开展便利店事业
ion为了在中国开展便利店事业,开设了青岛Ministop(青岛市)。资金为500万美元,其中Ministop出资60%,山东省经营综合超市的ion分公司——青岛ion出资40%。今年夏天,计划在山东省青岛市设立旗下的Ministop分店,并用5年在省内设立200家分店。


 

对照录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告