您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 其他 >> 正文
国外游戏发售活动上出现任天堂的新礼物——3D水晶马里奥(中日对照)

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-198514.html

任天堂がマリオの3Dクリスタルガラスをプレゼント-海外の発売イベント

マリオの3Dクリスタルガラスを商品としたイベントが、海外で開催されることになりました。
任天堂オーストラリアは現地時間11月11日に『New スーパーマリオブラザーズWii』の発売記念イベントを開催すると発表しました。
場所はメルボルンのスワンストン通りにあるEB Games。その日発売の『New スーパーマリオブラザーズWii』を使ったゲーム大会が行われ、優勝者にはマリオをあしらった3Dクリスタルガラスがプレゼントされるとのこと。クリスタルガラスの内側にレーザーでマリオの像を作り出した品で、躍動感溢れるポーズとなっています。ゲーム大会の他、『マリオ』シリーズのキャラクターをテーマとしたコスプレ大会も行われるとのこと。
日本では12月3日に発売が決定した『New スーパーマリオブラザーズWii』ですが、一足先に遊べるオーストラリアの人々が羨ましいですね。






国外游戏发售活动上出现任天堂的新礼物——3D水晶马里奥

在国外举办的一项活动上出现了3D水晶马里奥。
当地时间11月11日,任天堂澳大利亚公司为新游戏《新超级马里奥兄弟Wii》举办了发售纪念活动。
该活动在位于墨尔本市Swanston大街的EB Games商店举办。任天堂公司在该活动中还特地举办了一场《新超级马里奥兄弟Wii》游戏大会,获得胜利的玩家可以得到一个3D水晶马里奥。所谓3D水晶马里奥,就是用激光在一块水晶内部蚀刻出一个摆着动感十足pose的马里奥的肖像。除了这个游戏大会,该游戏发售纪念活动还包含了一个以《马里奥》系列游戏角色为主题的Cosplay大会。
《新超级马里奥兄弟Wii》将于12月3日在日本上市。真羡慕可以提前玩到该游戏的澳大利亚玩家们啊。

出处http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091112-00000001-isd-game

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

任天堂将于环球影城携手合作!(中日对照)
裸眼便可享受3D影像 “Nintendo 3DS”明年春天开始发售(中日对照)
任天堂“Wii”3年3个月时间在日本国内销量突破1000万台(中日对照)
索尼和任天堂再度激战,最终幻想13、马里奥两“援军”杀到(中日对照)
任天堂DSi LL保护套发售(中日对照)
任天堂、索尼、微软公司侵犯无线游戏手柄的专利?(中日对照)
新款游戏掌机“Nintendo DSi LL”上市(中日对照)
用Wii来欣赏电影、动画片 任天堂的新服务(中日对照)
马里奥赛车现身真实的赛车比赛(中日对照)
任天堂公司的宫本茂先生关于高清图像发表看法(中日对照)
任天堂 “Wii”10月1日开始降价到2万日元(中日对照)
任天堂 Wii“游戏平台”软件免费(中日对照)