您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 焦点 >> 正文

任天堂将于环球影城携手合作!(中日对照)

作者:未知  来源:沪江   更新:2015-8-20 9:36:37  点击:  切换到繁體中文

 

任天堂とユニバーサル・パーク&リゾーツが提携を発表


任天堂和环球影城宣布合作


任天堂将于环球影城携手合作!


これはでかい。


这真是大新闻!


ユニバーサルのテーマパークを運営するUniversal Parks & Resortsと任天堂が提携を発表しました。これにより、任天堂が持つゲームやキャラクターをベースにしたエリアやアトラクションを作ることが可能となります。


经营环球主题公园的环球主题公园及度假村和任天堂宣布合作。照此来看,有可能根据任天堂特有游戏和角色制作场景和娱乐项目。


任天堂将于环球影城携手合作!


ユニバーサルスタジオはハリウッドやフロリダ、シンガポール、そして大阪などにテーマパークを持っていますが、現段階の提携発表では具体的な場所、時期については言及されていません。しかしこれは本当に大きなニュースで、先日のスマホ向けコンテンツとしてのDeNAとの提携と同じくらいのインパクトのよかん。続報に期待します。


环球影城虽在好莱坞、佛罗里达州、新加坡、还有大阪等拥有主题公园,现阶段的合作发布还未提及具体的场所和时间。但这确实是条重磅新闻,预感会和早前与DeNA以智能手机为题的合作带来一样的冲击。还请期待后续报道!


 

对照录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告