论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-203365.html

 

サッカー日本代表　（C）ORICON DD inc

日本vsオランダ戦　ティ・ジョイ系映画館で国内初の3D生中継
日本vs荷兰 T-JOY*系列电影院将在国内首次提供3D直播

全国でシネマコンプレックスを運営するティ・ジョイは16日、日本時間19日午後8時半から行われるサッカーW杯南アフリカ大会の日本vsオランダ戦を国内で初めて3D生中継すると発表した。全国15ヶ所で実施しているパブリックビューイングのうち、全国8ヶ所の劇場が対象。海外で行われるスポーツイベントを3D映像で生中継するのは日本初の試みだ。
日本全国多功能电影院的运营商T-JOY16日宣布，将在19日下午8点半开始直播南非世界杯日本vs荷兰的比赛，这是国内首场3D比赛。全国15个地区设置的公共影像地点中，其中8家剧场将提供直播。在海外进行的体育比赛中，这还是日本首次进行3D影像直播。
　
映像はスカパー！HDによる生中継の衛星波を受信し、通常の3D映画を上映しているシステムを通じてシアタースクリーンに上映。同社では今後もさまざまなライブイベントの3D生中継を行うとしている。3D上映料金は2500円。
影像从SKYPerfecTV HD直播卫星上接收，通过普通3D电影上映的系统，播放在电影院屏幕上。该公司今后也将以3D的形式直播各种节目。3D上映的门票为2500日元。

*ティ・ジョイ（T-JOY），日本的多功能电影院运营公司，同时也是电影制作公司。本部位于东
京都中央区。


出处http://www.oricon.co.jp/news/