日本明星福山雅治已确认作为特邀嘉宾（ゲスト）出席第18届上海国际电视节和电影节。福山雅治所属的AMUSE公司中国地区负责人确认他将参加15日电视节的闭幕式和16日电影节的开幕。

观影指南：2012日本电影周北京·上海放映时间

AMUSE公司是日本知名的上市经纪公司，日前在新浪开通官方微博。

旗下当家艺人福山雅治来华，也成为该公司进军中国内地市场的一个信号。公司负责人表示，将会通过公司的官方微博，让粉丝们更多的了解福山雅治来华的动态。

上海电视节主办方也表示，与福山雅治的联系一直很顺利，这是福山雅治第一次参加中国的颁奖礼，他本人很重视并答应会在现场演唱自己的主打歌《最爱》。

本资讯转载自新浪娱乐

日中友好电影节实行委员会：

今年は日中国交正常化40周年を記念して、両政府は2012年を「日中国民交流友好年」と定め、両国間で様々な記念イベントが催されます。この記念すべき年に、7回目の「日中友好映画祭」を開催致します。昨年同様、6月に中国で「日本映画週間」、10月に日本で「中国映画週間」を行う予定です。光栄なことにこのイベントは両国政府に「日中の絆を深め、より活発な交流を促す」重要な映像交流事業をして認められています。

为纪念2012年中日邦交正常化40周年，中日两国政府将2012年定为「中日国民交流友好年」，在两国之间举办各种纪念活动。“中日友好电影节”已有7年历史，今年6月和10月，我们将一如既往地在中日两国分别举办“日本电影周”和“中国电影周”，此活动也荣幸地被两国政府认定为“连接中日两国的纽带与活力”的重要影像交流事业。

今回の「中国 日本映画週間」では日本で震災後に新しく制作した話題作映画12本を選出し、北京（6月14日～19日）と上海（6月16日～22日）で上映します。私達はこのような映画や映画に関連する交流活動を通して、両国間の文化、経済、観光などの連携を促し、スクリーンを通してより多くの中国の人々に日本の新しいパワー、そして日本人の奥深い心の世界、生活習慣や価値観を理解してもらい、特に若者達の関心と理解が深まることを期待します。このような真の友好親善関係の増進に微力ながら努めたいと存じます。

本届「中国 日本电影周」，我们精选了12部日本震后拍摄的最新最有特色最受日本观众欢迎的日本电影，分别在北京（6月14日－19日）和上海国际电影节 （6月16－22日）上映。我们期待着通过这些电影和围绕这些电影的交流活动，能够加强中日两国之间文化，经济，观光等产业的互动和对接，同时希望通过银幕，向更多的中国观众展示日本的新活力和日本人的内心世界，生活方式，价值观等，加深两国国民特别是青少年之间的感情和相互理解，为两国之间能够建立起真 正的互信互惠关系而尽微薄之力。

相关单词：

开幕式：オープニングセレモニー/開会式（かいかいしき）

闭幕式：閉会式（へいかいしき）

上海国际电影节：上海国際映画祭（シャンハイこくさいえいがさい）

欢迎：ようこそ/いらっしゃいませ！

活动：イベント