您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 娱乐 >> 正文

夏季剧东野圭吾推理系列预告(中日对照)

作者:来源  来源:日本雅虎   更新:2015-6-25 15:03:37  点击:  切换到繁體中文

 

东野圭吾推理系列 东野圭吾推理系列预告 夏季剧东野圭吾推理


说到今夏高期待度的日剧,自然不得不提富士电视台新登场的「東野圭吾ミステリーズ(东野圭吾推理系列)」。


该剧共11集,由中井贵一担任解说(ナビゲーター)。他在剧中饰演一名悬疑小说杂志(ミステリー雑誌)的主编,以编辑部为舞台,每集向观众们讲述一个精彩的故事。而这11个故事来自东野圭吾短篇小说集,包括《没有犯人的杀人夜》、《怪人们》和《是那时的谁》等。故事不仅有悬疑,也有喜剧(コメディータッチ),甚至是恐怖(ホラーテイスト)。


在日本,能够演出东野圭吾作品的,多是人气偶像和艺能界戏骨。《东野圭吾推理系列》更是集结了老少青三代豪华演员阵容。


全剧各集主演&导演分别为:


集数 日文剧名 中文剧名 主演 导演
01话 さよならコーチ 再见教练 唐泽寿明 河毛俊作
02话 犯人のいない殺人の夜 没有凶手的杀人夜 坂口宪二 泽田镰作
03话 エンドレス·ナイト 无尽之夜 松下奈绪 河野圭太
04话 レイコと玲子 Reiko和玲子 观月亚里沙 川村泰佑
05话 甘いはずなのに 明明是甜的 反町隆史 小林义则
06话 シャレードがいっぱい 满是夏利 长泽雅美 石井克人
07话 白い凶器 白色凶器 户田惠梨香 林彻
08话 小さな故意の物語 小小的恶作剧故事 三浦春马 宫本理江子
09话 結婚報告 结婚报告 广末凉子 村上正典
10话 二十年目の約束 第二十个年头的约定 筱原凉子 宫本理江子
11话 再生魔術の女 再生魔术之女 铃木京香 河毛俊作

中井贵一杀青发表会玩笑调侃:


東野圭吾さんの短編小説を、週替わりの主演とストーリーで放送する7月スタートの連続ドラマ「東野圭吾ミステリーズ」(フジテレビ系)の完成披露会見が3日、東京 お台場の同局で行われ、同ドラマでナビゲーターを務める俳優の中井貴一さんが出席した。中井さんは「出演者もさることながら監督も今輝いている人たちばかり。面白くないはずはない。視聴率が悪かったらもうドラマを作らない方がいい。全部の回に出ている僕が責任を取ります」と言い切った。


3日,7月播出的富士水10《东野圭吾Mysteries》杀青发表会在东京御台场·富士电视台大楼顺利举行。该剧根据东野圭吾的短篇小说改编而成,采取主演周轮换制。会上,担任该剧解说一职的日本演员中井贵一到场出席,并发言称“本剧不仅卡司豪华,连导演也赫赫有名。没有可能会不好看。收视率如果不佳的话,以后也没有必要再制作什么电视剧了。贯穿全剧始终的我将会负起所有责任。”


 

对照录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告