累計800万部突破の水波風南による大人気コミック「今日、恋をはじめます」が、武井咲と松坂桃李主演で映画化されることが決定、そのテーマソングに12組のアーティストが参加することが決定した。 根据累计销量突破800万的水波风南人气漫画《今天开始谈恋爱》改编的真人版电影即将上档,电影由武井咲和松坂桃李主演,12组艺人将参与OST班底制作。 映画『今日、恋をはじめます』は、おさげ髪で勉強だけが取り柄の超地味系“昭和女”(武井)とドSキャラだけど学年主席の“超モテ男”(松坂)が主人公。全く正反対の2人の運命の出会いと恋愛、襲いかかる試練、そしてそれぞれの成長を切なくもドラマチックに描いた青春ラブストーリーだ。 电影《今天开始谈恋爱》主人公一个是扎着麻花辫的超级老土的书呆子“昭和女”(武井饰),一个是强攻类型超受欢迎的学生会主席(松坂饰),完全相反的两人命中注定的相遇和恋爱,不断面临的挑战及考验……一段浪漫感人的青春恋爱故事即将上演。 映画の各シーンを彩るのは、SCANDAL、Perfume、bmi、LGMonkees、たむらぱん、SEKAI NO OWARI、MAY’S、さよならポニーテール、back number、中島美嘉、ねごと、7!!の計12組のアーティストによる楽曲。Perfumeは「ナチュラルに恋して」が使用されることが決定しており、その他のアーティストの楽曲は現在制作中だという。 装扮电影各场景的正是由Scandal、perfume、bmi、lgmonkees、田村歩美、SEKAI NO OWARI、MAY’S、さよならポニーテール 、back number(乐队成员清水依与吏、栗原寿和小岛和也)、中岛美嘉、ねごと、7!!总共12组艺术家创作的乐曲,perfume的歌曲已定为《自然恋爱》,其他成员的歌曲仍在创作中。 注:SCANDAL是2006年8月在大阪成立的由4个高中女生(小野春菜、小川知美、铃木理菜和笹崎麻美)组成的摇滚乐队;Perfume是日本的女生电音三人组合,成立于2000年,全员都来自广岛县,附属唱片公司是环球音乐集团 映画『今日、恋をはじめます』は12月8日(土)全国東宝系ロードショー。 电影《今天开始谈恋爱》将于12月8日(周六)由东宝公司特约放映。 |
《今天开始谈恋爱》海报曝光(中日对照)
对照录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
如何找到适合你的恋人(中日对照)
年轻人对恋爱不感冒的理由(中日对照)
励志名言集(中日对照)(70)
测测你的“恋爱留恋度”(中日对照)
职场被多次询问而厌倦的话题(中日对照)
恋爱开始的4个信号(中日对照)
5招教你完胜异地恋(中日对照)
《今天不上班》第六集收视率微降(中日对照)
日剧《约会》教你理直气壮回应逼婚(中日对照)
一场认真的恋爱:不主动就输了(中日对照)
聚焦“恋爱绝望”时代的日本电视剧(中日对照)
福士苍汰封印“壁咚” 主演月9剧《恋仲》(中日对照)
日本电影推荐:《近距离恋爱》(中日对照)
中国VS海外:青春类电影大比拼(中日对照)
黑木明纱×佐佐木希×户田惠梨香主演恋爱短篇剧(中日对照)
日本与欧美不同的四大恋爱步骤(中日对照)
男性对少女漫画的印象排行榜(中日对照)
从撑伞看人的性格和恋爱(中日对照)
在网络上寻找幸福(中日对照)
上户彩 满脸笑容 “恋情一直很顺利”(中日对照)
V6的森田刚终于承认了和上户彩的恋情 表示“没问题”(中日对照)
【社会人】如果可以回到10多岁你最想做的事情是什么? 多数日本人给出的回答是“恋爱”
【’10年恋爱特辑】你想和哪位名人谈恋爱?日本女性评选的最受欢迎男艺人(中日对照)
日本女子高中生“恋爱对象年龄上线”调查 平均年龄27.4 最高53(中日对照)