8月1日と2日、TBSでスペシャルドラマ「レッドクロス〜女たちの赤紙〜」が放送された。戦争がテーマの日本のドラマは往々にして日本の「戦争の被害者」としての側面を強調し、戦争中の家族の愛や男女の愛で涙を誘う作品が多いが、同ドラマはこうした枠組みを取っ払った作品と言える。

8月1日和2日，TBS台播出了SP《红十字-女人们的入伍通知单~》。以战争为主题的日剧，过去往往片面强调日本是“战争的受害者”，大多是以描绘战争中的家庭之爱、男女之爱来博取眼泪的作品，而本作品可谓是破除了这个框架。

「レッドクロス〜女たちの赤紙〜」は第二次世界大戦が舞台。松島菜々子主演で、多くのシーンが実際に中国で撮影された。主人公の天野希代は赤紙を受け、国のために戦地に赴き、従軍看護婦として働くが、戦争で夫を亡くし、息子とも生き別れになってしまう。戦争末期、希代の働く病院は中国の軍隊に編入され、希代は中国の軍隊と共に中国中を渡り歩き、けが人を救う。希代は、「中国人の命も日本人と同じだけ尊い」「中国人であろうと日本人であろうと、命を差別してはならない」など、正義感あふれるセリフを口にする。また、中国人が日本人の子供を救ったり、逆に日本の子供が中国で日本人に売り飛ばされるといったシーンもあった。

《红十字~女人们的入伍通知单~》以第二次世界大战为背景，由松岛菜菜子主演，许多镜头实际上都是在中国拍摄的。主人公天野希代收到了入伍通知单，为了国家，作为随军护士奔赴战地，在战争中她的丈夫去世，还与儿子生别。到了战争尾声，希代工作的医院被中国的军队收编，希代和中国军队一起到全中国各地治病救人。希代常说的充满正义感的台词是，“中国人的生命和日本人一样值得尊重”、“不管是中国人还是日本人，不能歧视生命”等。另外，剧中还有中国人救了日本人的孩子，而相反日本的孩子在中国被日本人卖掉等镜头。

このドラマについてSNS上で数人の日本人に取材したところ、「安倍政権が新安保法案の採決を急ぐ中、戦争を反省する内容がある程度含まれ、中日の国民間の心の交流を描写するこうしたドラマが放送されたことは、現実的な意義がある」などの意見が寄せられた。一方、「このドラマは明確に戦争を反省しているわけではない」との意見もあった。

在SNS上，采访了多位日本人对于本剧的看法，有的意见表示“在安倍政权加快表决新安保法案的进程中，在某个程度上包含了反省战争的内容，播出描写中日人民之间心灵交流的剧集，具有现实意义”，不过也有人认为“这部剧并没有很明确地表示在反省战争”。

当然ながら、日本の右翼勢力は同ドラマに対し、「日本人を卑下し、中国人を美化する内容」との評価を寄せている。

当然，日本的右翼势力对于这部剧，表达了“过分贬低日本人，美化中国人”的评价。

世界反ファシズム戦争勝利70周年の今年、日本のテレビ局が8月に放送を予定している戦争特番の数は例年よりも多い。NHKは8月2日から16日にかけ、戦後70年特別番組を放送する。捕虜となった日本兵、広島・長崎への原爆投下などがその主な内容だ。日本テレビは4日に特別番組を放送、元特攻隊へのインタビューなどの内容が含まれる。8月中旬に放送されるテレビ朝日の戦後70年ドラマスペシャル「妻と飛んだ特攻兵」は、注目を集めている。堀北真希主演で、戦争中の特攻隊員の愛情を描く作品だ。

今年是世界反法西斯战争胜利70周年，日本电视台在八月预定要播放的战争特别节目比往年更多。NHK在8月2日至16日，将会播出战后70周年的特别节目。主要内容是采访被俘虏的日本兵、在广岛长崎投下原子弹等等。日本电视台在4日播放的特别节目中，还包括了对原特工队的访问等。而8月中旬在朝日台播放的战后70年SP日剧《与妻共飞的特工兵》，受到了极大的关注，此剧将有堀北真希主演，是一部描绘战争中特工队员感情故事的作品。

全体的に見て、日本のテレビで8月に放送される特番は、「戦争における日本の犠牲」と「戦争中の愛」を描くものが主であり、「レッドクロス」のように中国侵略戦争を描く作品は少ない。

总体来看，日本各大电视台在八月播放的特别节目中，主要是以描绘“战争所导致日本的牺牲”与“战争中的爱情”为主，像《红十字》这样描写侵华战争的作品极少。