您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 名言集 >> 正文

励志名言集(中日对照)(32)

作者:来源  来源:日语学习网   更新:2015-8-27 8:55:09  点击:  切换到繁體中文

 

学ぶに暇あらずと謂(い)う者は、暇ありと雖(いえども)もまた学ぶことあたわず。~劉安


谓学不暇给者,虽暇亦不能学。 ~刘安


時(とき)失うべからず、喪(も)久しかるべからず。 ~「国語」


得时无怠,时不再来。 ~《国语》


豹(ひょう)は死して皮を留(とど)め、人は死して名を残す。 ~「五代史」


豹死留皮,人死留名。 ~《五代史》


戦いは風の発するがごとく、攻むるは川の決するがごとし。 ~「三略」


战如风发,攻如河决。 ~《三略》


兵を養うこと千日、用は一朝(いっちょう)に在(あ)り。 ~「水滸伝」


养兵千日用兵一时。 ~《水浒传》


 

对照录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告