アイドルグループ「Kis-My-Ft2(キスマイフットツー)」の玉森裕太さん主演で昨年放送された連続ドラマ「信長のシェフ」(テレビ朝日系)の続編が、7月から放送されることが12日、明らかになった。玉森さんは「主演ドラマがシリーズ化するのは初めてなので、うれしかったです。及川光博さん、志田未来さんをはじめとした共演者の方々とも『1年もたった気がしないですね』なんて話しています。寒い京都での撮影ですが、寒さに負けず、頑張りたいと思います!」と意気込んでいる。

据日媒12日消息报道，偶像组合“Kis-My-Ft2”成员玉森裕太主演的、去年播出的连续剧《信长的主厨》(朝日电视台系)续篇确定将于7月播出。玉森充满干劲地表示，“这是我主演的电视剧第一次拍成系列作品，我非常高兴。以及川光博、志田未来为首的本剧共演者们和我一样，都觉得‘感觉不到都已经过去1年了’。尽管我们现在在寒冷的京都进行拍摄，但是我希望自己能战胜寒冷，努力拍摄好作品!”。

「信長のシェフ」は、昨年1月期に放送され、最高視聴率11.7%(関東地区)、平均視聴率10.9%(同)を記録した時代劇。戦国時代にタイムスリップして記憶を失ったが、日本史の教養と料理に関する豊富な知識を持つ主人公·ケン(玉森さん)が織田信長(及川さん)の専属料理番となり、あの時代の難題に挑む姿を描いた。

《信长的主厨》于去年冬季档播出，是一部最高收视率达11.7%(关东地区数据)、平均收视率为10.9%(关东地区数据)的古装剧。在剧中，故事主人公·Ken(玉森 饰)穿越到战国时代后失忆，但他仍拥有丰富日本历史知识和料理知识，这样的他当上了织田信长(及川 饰)的专属厨师，本剧正是刻画Ken挑战战国时代难题的模样。

続編となる「信長のシェフ パート2」では、前作に引き続き、反信長勢力との攻防、明智光秀(稲垣吾郎さん)が見せる不穏な動き、ケンと女性刀鍛冶·夏(志田さん)との恋模様が描かれる一方、新キャラクターとして信長の最大の敵·武田信玄や信長の妻·濃姫が登場。また信長や信玄の裏で暗躍する武将·松永久秀や謎の女料理人·香蓮など、新たな登場人物たちが物語を盛り上げる。

延续上一部作品的内容，续集《信长的主厨 Part2》除了将描述信长与反信长势力之间的攻防战，明智光秀(稻垣吾郎 饰)展现出来的躁动，以及Ken与女刀匠·夏(志田 饰)之间的恋爱情况之外，还将有信长最大的敌人·武田信玄、信长的妻子·浓姬将以新角色的身份登场。此外，在信长和信玄的背后暗中活动的武将·松永久秀、神秘女料理人·香莲等新登场的人物，将让本剧续篇的故事更加热闹非凡。

玉森さんは「パート2は新しいキャラクターも登場し、ケンと信長様の関係も変化していきます。ストーリーの世界観もさらに広がっていきますので濃い続編になっていくと思います!」とコメント。一方、再び信長を演じる及川さんは「人生って……不思議なものですね。信長を演じる機会がまた巡ってくるなんて!」と驚きつつ、「玉ちゃんが前作よりりりしく、未来ちゃんが前作より色っぽくなっています。お楽しみに」とアピールしている。

玉森评述说，“Part2不仅有新角色登场，Ken和信长大人的关系也会有所改变，故事的世界观也将变得更广，我相信会拍出令人印象深刻的续篇来!”。另一方面，再次出演信长的及川惊讶地表示，“人生啊……真是不可思议的东西呢。饰演信长的机会居然又来到了我的身边!”，他还宣传道“小玉(玉森)比上一部作品更加威风凛凛，小未来(志田)也比上一部作品更加性感妩媚了。敬请期待”。