您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 社会 >> 正文
<今年的汉字>“欲”?“金”?今年也征集决定 因为渎职事件批判汉检(中日对照)

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-197771.html

<今年の漢字>「欲」?「金」?今年も応募で決めます 背任事件で漢検批判

日本漢字能力検定協会(京都市下京区)は19日、その年の世相を最も顕著に示す「今年の漢字」に、例年通り最多応募の1文字を選ぶことを明らかにした。大久保昇前理事長親子による協会の私物化が背任事件に発展。「欲」や「金」など事件を皮肉る応募も予想されるが、協会は「そういう結果にならないことを祈っている」と話している。
今年の漢字は95年の第1回以来、最多応募の文字が選ばれてきた。関係者によると、阪神がリーグ優勝した03年、最多の「虎」に巨人ファンの前副理事長、大久保浩被告が猛反発。しかし、その時でさえ覆すことはできなかったという。
募集期間は11月2日~12月4日。ハガキやホームページなどを通じて応募できる。結果は12月11日、清水寺で森清範貫主が揮毫(きごう)し、発表する。


<今年的汉字>“欲”?“金”?今年也征集决定 因为渎职事件批判汉检

19日,日本汉字能力鉴定协会(京都市下京区),明确了选出最能反映当年世相的“今年的汉字”。像往年一样,选出应征最多的一个字。大久保升前理事长父子将协会私有化这件渎职的事件有了发展。也有用“欲”“金”来讽刺这个事件的应征预想。可是协会说:“希望不要变成这样的结果。”
今年的汉字,是95年来第一次从最多的应征文字中选出来。据有关人员透露,在阪神赢得联赛的03年,被选的最多的“虎”字,却遭到了身为巨人粉丝的前副理事长,大久保浩被告的强烈反对。可是,即使那个时候,也无法推翻这件事。
征集时间是从11月2日到12月4日。可以通过信件以及到主页上进行征集。结果将于12月11日,在清水寺由森清范贯长(日本佛教各总的总寺院和各大寺院首领的称谓)挥毫书写,公布于众。


出处http://news.goo.ne.jp/article/mainichi/life/20091020ddm041040057000c.html

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

外国人到日本必买的日本式特产(中日对照)
馒头的不同含义(中日对照)
不断变迁的“节”字(中日对照)
汉字文化趣谈:“先生”的多个面孔(中日对照)
外国人看日本:喜欢的汉字及理由(中日对照)
美国为什么被日本叫做米国(中日对照)
心理学的奇迹!我们如何认知汉字(中日对照)
在日外国人练书法最喜欢写的汉字(中日对照)
日本庆应小学入学测试 你能对几题?(中日对照)
2012年日本年度汉字投票开始(中日对照)
日本女生名字BEST 15(中日对照)
让日本人头痛的汉语词汇(中日对照)
对日本文化的常见误解(中日对照)
日本作家心目中的完美辞典(中日对照)
日语阅读:日本地铁乘坐技巧(中日对照)
祈祷晋升为“部长”的U盘(中日对照)