您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 娱乐 >> 正文
迈克尔“最后的电影”开始上映(中日对照)

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-197946.html

マイケル「最後の映画」が上映開始

6月に50歳で急死した米歌手マイケル・ジャクソンさんが、7月にロンドンで予定していた公演のリハーサル映像などを使った記録映画「マイケル・ジャクソン THIS IS IT」が27日、米ロサンゼルスなどで先行上映された。
28日から日本など世界で2週間限定の上映が正式に始まり、「ポップの帝王」がスクリーン上で復活する。
映画は、今年4月から死去する数日前まで行われたリハーサルでの歌やダンス、舞台裏の模様を編集、スーパースターの猛特訓の様子や素顔が撮影されている。ロンドン公演の演出を担当する予定だったケニー・オルテガ監督は「マイケルの最後のパフォーマンス映像だ」としている。





迈克尔“最后的电影”开始上映

用在6月份的时候突然死亡的50岁美国歌手迈克尔杰克逊预定于7月在伦敦公开演出的排练视频,做成的纪录片电影《迈克尔杰克逊 就是这样》,于27日,在美国洛杉矶等地率先上映。
从28日开始,在日本等全球各地进行为期两周的公映。“流行天王”在荧幕上得到了重生。
电影里,收录了杰克逊今年四月到死之前的数日进行排练时的歌曲,舞蹈,在舞台背后的样子,记录了这位超级明星拼命联系和素颜的样子。原本预定将在伦敦公演中担任导演的肯尼·奥特加导演说:“这是迈克尔最后表演的影像。”


出处http://sankei.jp.msn.com/entertainments/entertainers/091028/tnr0910281130003-n1.htm

 

 

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

松本润出席《向阳处的她》试映会(中日对照)
生田斗真与前田敦子携作品参战罗马国际电影节(中日对照)
日本电影揭露动漫产业过劳问题(中日对照)
推荐日本电影《图书馆战争》(中日对照)
推荐日本电影《东京塔》(中日对照)
日本电影《生活艰难所以快乐》(中日对照)
桐谷美玲等当红女演员主演电影《女孩们》(中日对照)
3DCG动画电影《哆啦A梦》预告片公开!(中日对照)
山下智久主演漫改电影《近距离恋爱》(中日对照)
日本电影《追逐繁星的孩子》推荐(中日对照)
日本电影《步履不停》推荐(中日对照)
松田龙平等人获第23届日本电影批评家大奖(中日对照)
佐藤健电影《浪客剑心》最新海报释出(中日对照)
日本电影《是我是我》推荐(中日对照)
佐藤健×神木隆之介主演漫改电影《食梦者》(中日对照)
日本电影《向日葵与幼犬的7天》推荐(中日对照)
生田斗真新电影《蚱蜢》(中日对照)
星爷专访:如何看待新作中角色反差(中日对照)
日本电影《我的男人》推荐(中日对照)
涉谷昴《味园Universe》登陆上海国际电影节(中日对照)
佐藤健等日本演员出席第9届亚洲电影大奖(中日对照)
古川雄辉×藤井武美主演日韩合拍电影《风之颜色》(中日对照)
《俺物语!!》真人版电影制作决定(中日对照)
日本电影推荐:《近距离恋爱》(中日对照)
中国VS海外:青春类电影大比拼(中日对照)