|
|
|
东京都汤之山温泉介绍（中日对照）
|
|
|
|
|
|
| |
本信息来源贯通日本中日对照百科
地址：http://baike.kantsuu.com 湯の山温泉 (広島県)
汤之山温泉（广岛县）
湯の山温泉（ゆのやまおんせん）は、広島県広島市佐伯区湯来町（旧国安芸国）にある温泉。
汤之山温泉是位于广岛县广岛市佐伯区汤来町（即以前的安艺国）的温泉。
アクセス
鉄道：山陽本線五日市駅よりバスで約40分。
泉質
放射能泉
温泉街
水内川に沿うように温泉街が広がる。打たせ湯が有名である。
交通路线
铁路：从山阳本线五日市站搭乘巴士大约需要40分钟。
泉质
天然放射性泉
温泉街
温泉街沿着水内川蔓延开来。以淋浴知名。
歴史
古くは広島藩の湯治場であった。約250年前の湯治場が現存している。
開湯は大同年間と伝える。
1707年、湯が湧出する。
1748年、再度湯が湧出する。
1749年、広島藩主浅野吉長の命で、藩儒堀正脩が「霊泉記」を作る。
1750年、広島藩が湯の山明神社と湯治場を建造し、藩主浅野吉長が入湯。以後、藩主藩が湯所役人を置いて庶民に開放する。
1797年、藩絵師岡岷山が入湯し、「都志見往来日記」に当時の繁栄ぶりを記録する。
1958年8月1日、「湯之山旧湯治場」が県の史跡に指定。
1972年7月29日、湯来温泉とともに「湯来・湯の山温泉」として国民保養温泉地に指定。
1974年2月18日、「湯ノ山明神旧湯治場」が国の重要有形民俗文化財に指定。
1974年5月、湯来町営の「湯の山温泉館」がオープン。
1991年7月18日、「湯来・湯の山温泉」が国民保健温泉地に指定。
1994年7月、湯来町営の「クアハウス湯の山」がオープン。
历史
古时候为广岛藩的温泉疗养地。现在还保存有大约250年前的温泉疗养地。
传说此温泉是在大同年间开设。
1707年，温泉涌出。
1748年，温泉第二次涌出。
1749年，受广岛藩主浅野吉长的命令，藩儒（日本旧时为藩主服务的儒学家）堀正修编写了《灵泉记》。
1750年，广岛藩建造了汤之山神社和温泉疗养地，藩主浅野吉长开始洗温泉浴。在此之后，藩主在此配置了工作人员（官员），该温泉疗养地开始对普通群众开放。
1797年，藩画师冈岷山来此洗温泉浴，在《都志见往来日记》中记载了当时的繁荣景象。
1958年8月1日，“汤之山旧温泉疗养地”被指定为广岛县的史迹。
1972年7月29日，与汤来温泉一起以“汤来、汤之山温泉”（的名称）被指定为国民保养温泉地。
1974年2月18日，“汤之山明神旧温泉疗养地”被指定为国家重要有形民俗文化财产。
1974年5月，汤来町营的“汤之山温泉馆”开业。
1991年7月18日，“汤来、汤之山温泉”被指定为国民保健温泉地。
1994年7月，汤来町营的“汤之山温泉社交馆（Kurhaus，即多功能温泉疗养院，温泉保健疗养娱乐馆）”开业。
|
|
对照录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语 |
|
上一个对照： 广岛县矢野温泉介绍（中日对照）
下一个对照： 广岛县鞆之浦温泉介绍（中日对照） |
| |
|
|
| |
|
|
|
|
 网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！） |
|
|
|
|
|
