最近，居民身份证法草案规定，一代身份证自2013年1月1日起停止使用。另外，中国拟在身份证中登记指纹信息，有效保护安全，为防止个人信息泄露，我国也设立了相关法律。今天，我们来看看日本的身份证是神马样子的吧！

日本では、「身分証明書」は公的機関（国、地方自治体など）が発行している本人だと証明してくれる書面。パスポート、運転免許証、健康保険証、住民登録証（住基カード）など。（顔写真や住所、氏名、生年月日、等が記載されています。）上記の身分証明書を偽造したり、他人の物を使った場合は犯罪です。この他に、行政機関（市町村）で発行する「身分証明書」がありますが、これは準禁治産、破産などの情報が在るかないかの記載がされています。学生の場合は、学校が発行してる学生証も身分証明書になりますが、売買契約や会員登録などの場合に、身分証明書として使えない（適さない）事もあります。

在日本，身份证就是官方发行的一种书面证明。但他们的身份证跟我们的不一样，他们的各种证明书都可以充当身份证。比如说：护照、驾照、健康保险证、居民登记证等等。（上面内容跟我们国家一样，有名字、出生年月等。）伪造任何一种证明书或使用他人的身份证明都是违法的。另外，也有由地方行政机关发行的证明书，这个上面会记载着准禁治产、破产等信息。学生的话，学校发行的学生证也可以充当身份证。但是在买卖契约和会员登录场合，也有可能不能用。

タスポ：社団法人日本たばこ協会が発行する、成人識別のためのICカード。自動販売機でタバコを購入する際に必要となる。プリペイド式の電子マネー機能を備える。未成年者の喫煙防止を目的として平成20年（2008）から全国で順次導入。

タスポ：由社团法人日本烟草协会发行，成人识别的身份证明。在自动贩卖机买香烟时，必须有这个卡。这个卡有预付式电子金钱功能。是为了防止未成年人吸烟而在2008年设立的。补充一下：这个可不能充当身份证哦！