您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 其他 >> 正文

被日本朋友邀请时 不可做的11件事

作者:来源  来源:新华网   更新:2015-6-9 11:36:47  点击:  切换到繁體中文

 


邀请朋友来家做客玩耍是人们增进友谊加深了解的一个好方法,但是因性格不同每个朋友做客时的表现也各不相同,总有些人的做法不受主人欢迎。据Record Japan网站报道,某日本媒体日前就“你最不喜欢邀请什么样的朋友来家做客”进行了一次调查,并做出了一个排行榜。


第一位 “做客时会在自己家里吸烟的人”(60.4%)


“绝对不能容忍有人在自己家吸烟。因为烟味会让房子的空气变臭,而且很难消除这种味道,另外烟还会让屋子变黑。”(22岁/独身)


“讨厌香烟的味道,而且它还会诱使哮喘复发。”(24岁/住父母家)


第二位 “会在自己家翻箱倒柜找东西的人”(55.8%)


“不希望别人随意侵犯自己的私生活,而且因为有洁癖所以更不希望别人碰自己的东西。”(24岁/住父母家)


“总觉得在别人家大大咧咧翻箱倒柜找东西的人会像什么也没有发生一样随手偷走主人的一些东西。”(22岁/住父母家)


第三位 “要使用自己私人电脑的人”(24.9%)


“因为私人电脑里会有一些不想让别人看的东西,或者有些私人信息,所以不喜欢别人用自己的电脑。”(22岁/住父母家)


第四位 “随意开自己家冰箱的人”(23.5%)


“即便是关系很好的朋友也不能随便打开别人家的冰箱或衣柜。”(22岁/住父母家)



第五位 “随意使用自己的枕头、被子的人”(18.9%)


“关系很好的前辈擅自躺倒自己床上时,严词拒绝对方却得不到理解会让自己很不愉快。”(22岁/住父母家)


除了这前五名,接下来还有:


第六位 “磨磨蹭蹭不回家的人”(16.1%)


第七位 “看过的书或用过的东西不放回原位的人”(13.8%)


第八位 “会提出‘把你家居服借我穿’的人”(10.6%)


第九位 “(男性朋友)在厕所站着解决问题的人”(7.4%)


第十位 “一味地沉浸在看漫画或看书中的人”(5.1%)


第十一位 “对自己屋内的装饰、装潢等个人爱好有关的事情提意见的人”(2.3%)


对于上述内容,你是否也曾有意无意中做出过这些行为呢?正所谓“入乡随俗”,既然进入了别人的家,就要按主人的习惯规矩行动,这才是作为客人应有的礼节。勉强为之只能令双方不快,长此以往可能会再没有什么朋友愿意邀请自己了,切记切记哦!


 

对照录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告