|
分页标题#e#
レストランの呼び出しベル チェーンのファミリーレストランや飲食店では、もはや置いていて当たり前となった呼び出しベル。海外の飲食店ではこういったベルを目にすることはあまりありません。店員さんを探さなくても、ベルを押せば来てくれるという便利さがいいそうです。他にも、ハンディで伝票をとばしたり、料理ができあがったらピンポンで知らせてくれたり、日本の飲食店はテクノロジーを駆使してますよね。知り合いのフランス人に「日本のレストランにはロボットがいて、何でもやってくれるんでしょ?」と聞かれたことがありますが、あながち的外れの質問ではないかもしれません。 餐馆的召唤铃 在连锁家庭餐厅和饭馆，设置召唤铃已经是常规做法了。国外的餐馆就很少见到这种召唤铃。其方便之处就在于你不用费劲去找店员，只需打下铃就好。此外还有发票机弹出发票，菜做好了用乒乓一声来通知你，日本餐馆运用了很多科技成果呢。我认识的一个法国人问我："日本的餐馆用了无所不能的机器人在帮手吧?"这问题可能未必是无的放矢吧。 |
让老外震惊的日本优质商品及服务（中日对照）
对照录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
2020年东京申奥是否能成功？（中日对照）
华妃凉凉霸气侧漏 演技征服日本网友（中日对照）
《甄嬛传》人物记 看日本观众如何评价嬛嬛（中日对照）
治国安邦 如烹小鱼（中日对照）
青年人应该做的（中日对照）
珍爱自己（中日对照）
依赖自己（中日对照）
重要的是准则（中日对照）
独一无二的自己（中日对照）
体内的力量（中日对照）
没有徒劳之功（中日对照）
双语阅读--自己的身材（中日对照）
双语美文--完美主义（中日对照）
双语美文--烦恼和思考（中日对照）
欧洲和日本之间电车文化的差异（中日对照）
日本洽谈签约花费时间长（中日对照）
日本式的洽谈之信用第一（中日对照）
从日本女性看中国企业文化（中日对照）
商务预约注意事项（中日对照）
商务会话注意事项（中日对照）
你的灵感如何？十二星座灵感排行榜（中日对照）
按摩起来~美好的肌肤从脖子开始（中日对照）
萌坏了~你见过练瑜伽的喵星人吗？（中日对照）
DIY酵素果汁 做自己的健康管理师（中日对照）
紫外线季强力后援 奇异果养生食谱（中日对照）
