您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 其他 >> 正文

让老外震惊的日本优质商品及服务(中日对照)

作者:来源  来源:madameriri   更新:2015-6-18 10:45:18  点击:  切换到繁體中文

 



分页标题#e#


日本被炉


こたつ


自他共に認める日本好きの外国人は必ずと言って気に入るのが日本のこたつです。足元をあたためるこたつの機能そのものを気に入るのはもちろん、こたつにみんなで入った時のあたたかい雰囲気が好きだという人もいます。最近ではヨーロッパでも現地人向けにこたつが販売されており、売れ行きも順調だそうです。今後、床に座る習慣のない欧米の家庭でも少しずつ広まっていくかもしれませんね。


被炉


喜欢日本的老外肯定会喜欢并提到的,就是日本的被炉了,这算是日本人和外国人的共识。首先喜欢的当然是被炉能暖脚的基本功能,还有的人喜欢大家围炉而坐时的温馨氛围。最近在欧洲也开始出售面向当地人的被炉,据说卖得还挺不错。估计今后也能逐渐渗透到没有坐在地板上习惯的欧美家庭当中吧。




上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页  尾页


 

对照录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告