俳優の唐沢寿明さんが主演を務める連続ドラマ「ルーズヴェルト·ゲーム」(TBS系)が、25日放送された第5話で平均視聴率16.0%(ビデオリサーチ調べ、関東地区)を記録した。同ドラマが平均視聴率15%を超えたのは初めてで、初回の14.1%を超えて過去最高となった。

据日媒消息报道，演员·唐泽寿明担任主演的连续剧《罗斯福游戏》(TBS系)25日播出第5集，其平均收视率创下16.0%(Video Research调查，关东地区数据)的记录。这是该剧首次平均收视率超过15%，超过第一集所得平均收视率14.1%，第5集收视率也由此成为开播以来最高收视率。

「ルーズヴェルト·ゲーム」は、大ヒットドラマ「半沢直樹」と同じ池井戸潤さんの小説が原作で、半沢の制作陣が再結集。タイトルの「ルーズヴェルト・ゲーム」とは「奇跡の逆転劇」を意味し、野球を愛した第32代米大統領フランクリン・ルーズベルトの「野球で一番面白いゲームスコアは8対7だ」という言葉に由来している。中堅精密機器メーカー、青島製作所の存亡と同社の名門社会人野球部の廃部を懸けた攻防が描かれている。

《罗斯福游戏》与超热门日剧《半泽直树》相同，都是改编自池井户润原著小说，同时还再次汇聚了《半泽直树》的制作班底。标题的“罗斯福游戏”表示“奇迹的逆转剧”之意，语源来自于热爱棒球的第32 代美国总统富兰克林·罗斯福所说的“棒球中最有趣的游戏得分是8比7”这句话。剧中刻画了悬于中坚精密机器制造厂·青岛制造所的存亡和该厂的名门社会人棒球部的废部之间的攻防战。

第5話は、ライバル会社のイツワ電器の坂東(立川談春さん)から合併を迫られた青島製作所の細川(唐沢さん)は、デジタルカメラの世界シェア第2位の東洋カメラと業務提携をまとめ、合併話を回避するが、急きょ東洋カメラから、新型イメージセンサー搭載予定の新機種を3カ月前倒しで発売したいと無理難題を突き付けられてしまう。一方、負ければ即廃部の青島製作所野球部は、都市対抗野球の東京都大会1次予選で、優勝候補の呼び声高いイツワ電器の野球部と対戦を迎える……という展開だった。ドラマは毎週日曜午後9時に放送。

第5集中，受竞争公司·五轮电机的坂东(立川谈春 饰)的胁迫，青岛制作所的细川(唐泽 饰)以与数码相机销量份额排名世界第二的东洋相机达成业务提携为由，回避了青岛制作所与五轮电机合并一事。但是，东洋相机突然向青岛制作所提出不合理的难题，他们希望能提前3个月发售预定搭载新型图像传感器的新机型。另一方面，输了就将马上被废部的青岛制作所棒球部，在都市对抗棒球东京都大赛首轮预选赛中，迎来了与优胜候补呼声很高的五轮电机棒球部的对战……本集故事就是由此展开。本剧于每周日晚9点播出。