您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 日语笑话 >> 正文

日语笑话:播音员(中日对照)

作者:来源  来源:日语学习网   更新:2015-8-25 15:18:47  点击:  切换到繁體中文

 

うちの母がテレビを見ていると、美人のアナウンサーが出てきた。母は、


「こんな人が嫁に来てくれるといいわ」


と言ってニコニコしていたが、ウチの家族で男はお父さんしかいない。


母は、いったい誰の嫁がほしいのだろうか。。。。


译文;


我家的老妈看电视的时候 见到漂亮的女播音员出来 就笑嘻嘻的说 "要是这样的人嫁到咱们家里多好啊!"


我家里面除了老爸以外没有男人了 老妈到到底想让女播音员做谁的老婆啊!


 

对照录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告