您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 社会 >> 正文
中川昭一守夜 鸠山首相等人出席(中日对照)

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-197541.html

中川昭一氏の通夜に鳩山首相ら参列


4日に急死した自民党の中川昭一元財務相の通夜が8日夜、東京・元麻布の麻布山善福寺で営まれた。谷垣禎一自民党総裁や森喜朗、安倍晋三両氏ら歴代首相のほか、鳩山由紀夫首相も参列。多くの政財界関係者や知人が、突然の死を惜しんだ。郁子夫人は「26年ご指導いただき、大切に大切にしていただいたこと、ありがとうございました」と、あいさつした。

通夜に先立ち、中川氏のひつぎを乗せた車が、国会議事堂や自民党本部、大臣を務めた農水省や経済産業省などゆかりのある場所を回り、最後の別れを告げた。








中川昭一守夜 鸠山首相等人出席

4日突然去世的前自民党财务大臣中川昭一,8日在东京·原麻布的麻布山善福寺为其举行了守夜仪式。自民党总裁谷垣祯一和森喜朗、安倍晋三两位历代首相前来悼念,此外鸠山由纪夫首相也出席。很多政界金融界的相关人士和熟人,对其突然去世感到惋惜。夫人郁子说:“这26年得到大家的指导与重视,真的非常感谢。”
在守夜之前,安放中川氏棺柩的灵车绕行经过国会议事堂、自民党本部,还有曾任大臣的农林水产部和经济产业部,这是最后的告别。

出处http://www.nikkansports.com/general/news/p-gn-tp3-20091009-553565.html
 

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

鸠山首相 搬入公馆后首次外出(中日对照)
目标和奥巴马总统建立信任关系 鸠山首相开始访美(中日对照)
“首相诞生”当日···鸠山家爱犬去世(中日对照)
鸠山内阁 支持率75% 历代第2 (中日对照)
鸠山首相 强调政治主导的执政方式 坚决摆脱“官僚政治”(中日对照)
鸠山政权诞生 就任第93届首相(中日对照)
惊爆山下智久与模特加賀美セイラ秘密恋爱三个月(中日对照)
龟井氏担任邮政负责人 鸠山政权即将执政(中日对照)
鸠山代表 近日将访韩 接受在日韩国演员采访(中日对照)
鸠山优柔 不能公开人事名单(中日对照)
日本首相鸠山由纪夫以歌手形象走红网络(中日)
民主党 开始联立协议 鸠山代表 暗示入阁(中日对照)