ロングセラー商品「チェルシー」に板チョコ、39年目で初登場
长期热销商品“CHELSEA”巧克力板 39年首次登场



黒地に花柄の上品なパッケージデザインと安井かずみ氏作詞・小林亜星氏作曲のテーマソングで長年愛さ
れているキャンディー「チェルシー」に、39年目で初となる板チョコ商品が加わる。同シリーズを発売す
る明治製菓が8日に発表した。20日より全国で発売される『チェルシーチョコレート』（税込128円）は、
“黒地にピンクの花柄”の定番商品『チェルシー バタースカッチ』の味わいや、クラッシュキャンディ
ーの食感を楽しめる点が特徴。同社は「OL、主婦層を中心に幅広く訴求する」としている。
黑色背景带有花朵的清新包装设计，安井AZuMi作词·小林亚星作曲的主题曲，长期受到人们喜爱的糖果
“CHELSEA”历经39年首次推出巧克力板商品。发行该系列的明治糖果公司8日发表这一消息。从20日开始在
全国发行的“CHELSEA巧克力”（含税128日元）为“黑色背景粉色花朵图案”，拥有常年定期商品
“CHELSEA牛奶糖”的味道和酥脆糖果的口感。该公司表示“以OL、主妇层次为中心推广购买对象”

母の日限定パッケージの『チェルシーバタースカッチ』　

『チェルシーヨーグルトスカッチ』　

『チェルシースカッチアソート』

『チェルシーヨーグルトミックス』　

『ハートのアポロ』　

出处http://gourmet.oricon.co.jp/75122/