您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 娱乐 >> 正文

樱井翔新CM为友人送上“特别祝福”(中日对照)

作者:来源  来源:网络   更新:2015-6-17 11:15:02  点击:  切换到繁體中文

 

人気グループ、嵐のメンバー、櫻井翔(30)が出演する、アフラック「もっと頼れる医療保険 新EVER」の新CM「まねきねこダック×3 おめでとう」篇が13日から全国でオンエアされる。退院する友人と友人に付き添っていた櫻井を、無数のミニロボット「こまねきねこダック」がチアリーダー姿で祝福するユーモラスなストーリー。櫻井は“初共演”の「こまねきねこダック」の印象について「チアリーダーになって、僕が歩いている横を動くしぐさが可愛かったですね。おかげで撮影現場でもテンションが上がりました」と語った。


人气组合“岚”成员樱井翔(30岁)出演的Aflac“更值得信赖医疗保险 新EVER”的新CM“招财猫小鸭×3 恭喜”篇将于13日开始在日本全国播出。(该CM讲述了)无数的迷你机器人“小招财猫小鸭”以拉拉队之姿,为樱井出院的友人和陪同友人的樱井送上祝福的幽默故事。对于“初次共演”的“小招财猫小鸭”的印象,樱井表示“(它们)排成拉拉队,在我路过之处的旁边活动的动作很可爱呢。多亏有了它们,拍摄现场的气氛也很高涨”。


 

对照录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告