7人組グループ、Kis-My-Ft2の藤ヶ谷太輔(24)が7月スタートのTBS系「ビギナーズ!」(木曜・後9時)で連続ドラマに単独で初主演することが7日、分かった。

据日媒7日消息报道，7人团体Kis-My-Ft2的藤ケ谷太輔(24岁)将在7月开播的TBS系《Beginners!》(每周四晚9点播出)中首次单独主演电视连续剧。

警察学校の落ちこぼれクラスに集まった若者たちの成長を描く青春群像劇。元ヤンキーの青年・徹平を演じる藤ケ谷は「子供の頃から警察官の方々はヒーローだと思っていました。たくさん助けていただいたり、今でもそうです」と警察官への憧れを告白。「みんなのヒーローになれるように、がむしゃらに走り続けたい」と、気合をみなぎらせた。

该剧是描述集中在警察学校“吊车尾班级”的年轻人们成长起来的青春偶像剧。(在剧中)演绎原不良青年·彻平的藤ケ谷表达了对警察的憧憬，他说“从孩童时代开始就认为警察们是英雄。从他们那儿获得许多帮助，现在也是这样”，并充满气势地表示“希望能成为大家的英雄，不顾一切地(为大家)不断奔走”。

徹平のライバル・団司には同じく「キスマイ―」メンバーの北山宏光(26)、ヒロイン・比呂には剛力彩芽(19)と旬の俳優陣が顔をそろえる。北山は「(警察学校は)かなり体育会系で青春が詰まっていそう。自分自身がどれくらい成長できるか楽しみ」と意欲を見せた。一方、ゴールデン帯のドラマで初のヒロインを務める剛力は「初心の気持ちを忘れずに、たくさんの人に思いが伝わるように、思いっきりぶつかっていきたい」と気を引き締めていた。

出演彻平对手·团司的是同为“Kismy”成员的北山宏光(26岁)，女主角·比吕则由刚力彩芽(19岁)担任，当红演员阵容汇聚于此剧。北山表示自己的意愿道，“(警察学校是)在相当运动会风格(的生活)中充满青春感的样子。自己能(在本剧中)得到多少成长，我很期待”。另一方面，首次担任黄金档电视剧女主角的刚力则紧张地表示，“希望自己不忘初心，能向许多人传达(本剧的)想法，尽情向前冲”。