您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 娱乐 >> 正文

樱井翔拍摄新CM 挑战中学生课外活动(中日对照)

作者:来源  来源:Yahoo   更新:2015-6-25 10:56:57  点击:  切换到繁體中文

 

嵐の櫻井翔が、バスケットボール部、卓球部、チアリーディング部、吹奏楽部とさまざまな部活に挑戦するベネッセコーポレーションの通信講座「進研ゼミ中学講座」の夏限定新CM「夏!部活と両立篇」のオンエアが6月22日にスタートする。


Benesse Corporation的通讯讲座“进研ゼミ中学讲座”夏季限定新CM“夏天!课外活动与(学习)两立篇”的播出将从6月22日开始,岚成员樱井翔在该CM中挑战了篮球部、乒乓球部、拉拉队部、吹奏乐部等各种各样的课外活动。


「進研ゼミ中学講座」では、2011年11月より2012年3月まで放映したシリーズでも、櫻井をCMキャラクターに起用しており、今回はその第2弾。撮影には実際に部活に所属している中学生が参加したという。


在2011年11月至2012年3月为止播出的系列CM中,“进研ゼミ中学讲座”也起用了樱井作为CM出演者,这次的新CM是这一系列CM的第2波。实际隶属于各个课外活动部的中学生参与了此次拍摄。


 

对照录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告