|
地震云 だいたい地震発生の2週間前～直前に発生します。 電磁波が雲を発生させるメカニズムが証明されていることから、地殻の衝突によって生じる電磁波が上空を通過し、普段見られないような異常な形の雲が生じるといわれています。 一般会在地震发生的2周前到发生时出现。 电磁波已经被证明是产生云的原因，由于地壳的碰撞所产生的电磁波通过上空，就会产生平时见不到的异样的云。 条带状的云
雲と青空で空を分割したような形状の雲。雲の部分と、青空の部分が層のようにくっきりと分かれているのが特徴。 雨雲や雨上がりの気象上の雲とよく似ているので見間違いやすい。 像是分割开天空的云。特点是云的部分和天空的部分的层次十分明显。 因为和雨云及刚放晴时的气象云很像所以很容易别认错。 波状放射状的云
水面にかかる波紋のような形状の雲。波紋の中心にあたる部分が地震の震源となる。目撃例の1割強を占める地震雲でもあります。 雲が長く、色が濃いほど大きい揺れの地震が起こります。 有着如同水面上的波纹般形状的云。波纹的中心就是地震的震源。目击报告占据了全部地震云目击案例中的一成。 云越长，颜色越浓，发生的地震就越大 |
从动物到天气 看地震前兆（中日对照）
对照录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
青年人应该做的（中日对照）
珍爱自己（中日对照）
依赖自己（中日对照）
重要的是准则（中日对照）
独一无二的自己（中日对照）
体内的力量（中日对照）
没有徒劳之功（中日对照）
双语阅读--自己的身材（中日对照）
双语美文--完美主义（中日对照）
双语美文--烦恼和思考（中日对照）
你的灵感如何？十二星座灵感排行榜（中日对照）
按摩起来~美好的肌肤从脖子开始（中日对照）
萌坏了~你见过练瑜伽的喵星人吗？（中日对照）
DIY酵素果汁 做自己的健康管理师（中日对照）
紫外线季强力后援 奇异果养生食谱（中日对照）
来拍照吧：自拍棒不靠谱使用指南（中日对照）
中国流行语：中国饭怎么称呼日本明星（中日对照）
日本动漫：日本大师打造史努比视觉盛宴（中日对照）
櫻祭りin shanghai 2013 开幕式致辞（中日对照）
日本多家银行网银存款被盗（中日对照）
温馨援助 改变社会（中日对照）
基本粒子 重大发现（中日对照）
盛夏节电 灯泡升级（中日对照）
政治孩童 何时成人（中日对照）
地井武男 一路走好（中日对照）
