您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 其他 >> 正文

日本旅游去哪儿?(中日对照)

作者:佚名  来源:上海新东方   更新:2015-8-24 10:47:17  点击:  切换到繁體中文

 

大室山のふもとには、伊豆でいちばん有名な観光地「シャボテン公園」があります。


在大室山山脚下,有伊豆最有名的观光点“仙人掌公园”。


仙人掌公园


图3 仙人掌公园


温室でさまざまなサボテンが見られるほか、かわいい動物もいました!


最近、日本で大人気のカピバラが温泉に入っています。


除了在温室里可以看到各式各样的仙人掌,公园里还有可爱的动物!最近在日本大受欢迎的水獭也来泡温泉了。


日本旅游


图4カピバラの露天風呂 水獭的露天温泉


長野県には温泉につかる猿もいるんですよ。日本では人間だけでなく、動物たちも温泉が大好きなんですね!


在长野县还有泡温泉的猴子呢。在日本,不仅是人类,动物们也非常喜欢温泉呢!


日光は、徳川家康の日光東照宮や中禅寺湖の紅葉が有名ですが、子供や外国人に人気なのが江戸時代を体験できるテーマパーク「日光江戸村」です。中に入るとお侍や忍者、町娘などが歩いていて、まるで江戸時代にタイムスリップした気分になりますよ。


在日光,德川家康的日光东照宫和中禅寺的红叶很有名。而比较受孩子和外国人欢迎的则是能体验江户时代风情的主题村—“日光江户村”。进去后,能看到四处漫步的武士,忍者和村姑等。那感觉就仿佛是穿越到了江户时代呢。


話しかけると、江戸の生活のことや、刀や手裏剣の使い方を教えてくれたりしますから、自分の会話能力を試すいいチャンスです!ぜひチャレンジして見てください。


上去搭讪的话,会告诉我们江户时代的生活情况,还会教我们刀,飞镖的使用方法。是挑战自己会话能力的绝好机会!大家一定要去试试看哦。




[1] [2] [3] 下一页  尾页


 

对照录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告