论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-203310.html

 

櫻井翔、宮崎あおいが夫婦役で初共演 
樱井翔 宫崎葵 首次共演夫妇角色
　
嵐の櫻井翔（２８）と女優宮崎あおい（２４）が夫婦役で初共演する。映画「神様のカルテ」（来年公開、深川栄洋監督）に２人が出演することが７日、発表された。
岚的樱井翔（28）和女演员宫崎葵（24）将首次共同出演夫妇。电影《上帝的病例》（明年上映 深川荣洋导演）7日宣布了这一消息。
　
現役医師の夏川草介氏（３１）が書き下ろした同名小説が原作で、若い医師がさまざまな人物と触れ合う中で、成長していく過程を描いたヒューマンドラマ。原作小説は３０万部を売り上げるヒットを記録。今年の本屋大賞で２位に入るなど、注目を集めている。主演の櫻井は夏目漱石と妻を愛する変わり者の内科医、ヒロインの宮崎は主人公の妻で山岳写真家を演じる。
根据现役医生夏川草介（31）创作的同名小说，描写了年轻医生在接触到各种人物中，不断成长的过程，是部充满人性的电视剧。原作小说创下了30万部的销量记录。在今年的书籍大奖中也占据第2的位置，受到很多人的关注。主演樱井扮演爱慕夏目漱石和妻子的奇怪内科医生，女主角宫崎则扮演主人公的妻子-山岳摄影师。
　
山内章弘プロデューサーは、夫婦役の２人について「櫻井くんならやさしさと厳しさを併せ持ち、風変わりだが愛らしい主人公を演じられる。宮崎さんは包み込むようなやさしさと、仕事を持ち自分の世界観を持つ女性像がピッタリ」と起用理由を説明した。その上で「柔らかでフレッシュな夫婦関係も見どころの１つ」と強調した。
山内章弘制作人关于扮演夫妻的两人说：“樱井具备温柔和严厉于一身，饰演怪异但是可爱的主人公。宮崎有着包容一切的温柔，与坚持自己的工作和世界观的女性形象非常吻合。”表明了启用两位演员的原因。在此之上他还强调说：“温柔清新的夫妇关系也是看点之一。”
　
櫻井の映画主演は０９年「ヤッターマン」以来で、医師役は初挑戦だ。春名慶プロデューサーは「惑う中で答えを見いだしていく人間くさい、医者ものの新しいヒーロー像になるはず」と期待を寄せた。
樱井在09年主演电影《小双侠》以来，首次挑战医生的角色。春名庆制作人对电影充满期待地说：“在迷惑中寻找答案，充满人性，医生将成为新的英雄形象。”
　
９月に撮影開始予定。櫻井は「病院で、下宿先で、また夫婦２人で。それぞれのエピソードで胸をわしづかみにされ、涙腺を刺激されました。柔らかな雰囲気をまとう宮崎あおいさんと、愛にあふれる温かな夫婦像を作っていけたらと思っています」。宮崎は「櫻井翔さんとお互いに支え合う姿をきちんと作っていけたらと思っています」と話している。
预计9月开始拍摄，樱井说：“在医院，住在宿舍，又是夫妻二人。各种情节都感到很揪心，眼泪也控制不住。在柔和的氛围中，希望能和宫崎葵一起演绎充满爱和温情的夫妇。”

出处http://www.oricon.co.jp/news/entertainment/77000/