原文:
近所で分譲中のマンションの宣伝ビラには
「一度住んだら出られない!」
と書いてあるショールームがあるが、怖くて入れない。
単語:
分譲「ぶんじょう」:按户出售
ビラ:传单
参考译文:
在附近有按户出售的公寓宣传海报中写着这样的一个卖点,
【住了一次后就不会离开!】
太恐怖了不敢进去...
2020年东京申奥是否能成功?(中日对照)《甄嬛传》人物记 看日本观众如何评价嬛嬛(中日对照)日语书评:我辈启程之日(中日对照)日语新片强荐:盗钥匙的方法(中日对照)日语书评:Happiness(中日对照)日语美文:读给爱人(九)(中日对照)日语名言警句精选(中日对照)《海贼王》漫画发行量突破3亿(中日对照)