赏樱的时候小伙伴们都会带来各种各样的好吃的,看着小伙伴们都这么心灵手巧,大家会不想希望要是自己也能露一手就好了。别着急,我们今天就来介绍一种好看又好吃的樱花果冻的做法,学会了之后就可以请小伙伴们品尝了。 樱花果冻可以算是入门中的入门甜点,几乎没有难度。果冻制作成功之后晶莹剔透的样子让人忍不住想要咬一口,带给小伙伴们吃,既好看又有面子。 下面我们就来准备一下原材料吧。 材料 (4個分): ゼラチン:2g 水(ゼラチン用):大さじ1 桜の塩漬け:5枚 砂糖:大さじ1と1/2 食紅(赤):ほんの少し 水:120cc 材料(四人份): 明胶2克 水(用来调制明胶):一大勺 盐渍樱花:5片 砂糖:一勺半 食用红色素:少许 水:120毫升 ステップ1: 桜の塩漬けの桜を取り出し、水に漬けて塩気を取る。水の中にゼラチンを入れて10分おく。 步骤一: 拿出盐渍樱花花瓣,在水中浸泡以去除咸味。将明胶加入一大勺水中,静置10分钟。 ステップ2: 砂糖と水を入れ(120ml)レンジ500wで1分20秒加熱する。塩気を抜いた桜を手で割いて、食紅と一緒に入れて混ぜる。 步骤二: 在碗里加入水(120毫升)和砂糖,在微波炉中用500瓦的档位加热一分二十秒。把去除盐分的樱花花瓣用手揉碎,和食用红色素一起加入碗里并搅拌。 ステップ3: ゼラチンを入れて、ゆっくり溶かす。冷蔵庫に入れて固まるまで冷やす。(1時間~) 步骤三: 加入明胶,缓慢地搅拌至溶解,放到冰箱里冷却直至成型。(需要放置一小时以上) 在这里向大家提个醒,因为果冻很软所以请一定不要猛烈摇晃便当盒,选择大小适中的盒子来装果冻会比较好。接下来的时间就交给大家一边赏樱一边细细品味吧。 |
时令美食:教你自制樱花果冻(中日对照)
对照录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
教你识樱花品种 哪款是你的最爱(中日对照)
教你识樱花品种 哪款是你的最爱(中日对照)
日本麦当劳樱花风味快餐尝鲜
赏樱花的由来与基础知识(中日对照)
昙花一现:为何樱花会骤然凋谢?(中日对照)
Hey!Say!7代言新果冻广告(中日对照)
浪漫樱花祭(中日对照)
赏樱花的传统从何而来(中日对照)
樱花全身都是宝(中日对照)
春暖花开 品味“樱花语”(中日对照)
日本文化:樱花茶及泡制方法(中日对照)
日本国民最爱樱花歌曲TOP10(中日对照)
配合樱花的开放 东京站出现“樱色”咖喱(中日对照)
日本气象协会预测2010年樱花的开放时间比往年早(中日对照)
爱知・丰田:深秋樱花满开 一年绽放2次的四季樱(中日对照)
福冈樱花开放 观测史上最早(中日对照)