|
分页标题#e# その３：目に入る情報量が少ない 3：视觉信息量要尽可能少
片付けているつもりなのに、なんだかゴチャゴチャして見えるのは、目に入ってくる情報量が多いためです。もしモノがたくさんあっても、それがすべ て無地の同色であれば、あまり気にならないでしょう。色 柄 文字 ロゴマークがついているものを、極力隠すようにしてみましょう。見出しの派手な雑誌は マガジンラックに、食べかけのお菓子は戸棚にしまいます。色 柄 ロゴが少ないと、疲れない空間に。 明明想把房间打理的干干净净的，却总觉得看起来乱七八糟，其中的原因就是——视觉信息量实在太多了。假如东西很多，却都是同一种素色，那么自然不会太喧闹夺目了吧。带有色彩、花纹、文字或logo的东西，还是尽量将它们收藏起来吧。标题花里胡哨的杂志放到杂志架上，没吃完的零食点心收回橱柜里。色彩、花纹、logo变少=不使人感到疲惫的空间。 とはいえ、シャンプーやティッシュなど、どうしても出しておかなければいけないものもあります。そういうモノは、おしゃれなディスペンサーやケースに移し変えることをおすすめします。空間が一挙に美しくなりますよ！ 话虽如此，还是有些怎么都没办法藏起来的东西，比如像洗发水、纸巾等等。所以，不妨将它们转移到美观合宜的替换瓶以及纸巾盒中。这样一来，空间就立刻焕然一新了！ 特别推荐： 日语零起点入门 5步告别“菜鸟” >>听音乐看动漫赏日剧 娱乐学习两不误 |
保持房间整洁的三大原则（中日对照）
对照录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
青年人应该做的（中日对照）
珍爱自己（中日对照）
依赖自己（中日对照）
重要的是准则（中日对照）
独一无二的自己（中日对照）
体内的力量（中日对照）
没有徒劳之功（中日对照）
双语阅读--自己的身材（中日对照）
双语美文--完美主义（中日对照）
双语美文--烦恼和思考（中日对照）
你的灵感如何？十二星座灵感排行榜（中日对照）
按摩起来~美好的肌肤从脖子开始（中日对照）
萌坏了~你见过练瑜伽的喵星人吗？（中日对照）
DIY酵素果汁 做自己的健康管理师（中日对照）
紫外线季强力后援 奇异果养生食谱（中日对照）
来拍照吧：自拍棒不靠谱使用指南（中日对照）
中国流行语：中国饭怎么称呼日本明星（中日对照）
日本动漫：日本大师打造史努比视觉盛宴（中日对照）
櫻祭りin shanghai 2013 开幕式致辞（中日对照）
日本多家银行网银存款被盗（中日对照）
温馨援助 改变社会（中日对照）
基本粒子 重大发现（中日对照）
盛夏节电 灯泡升级（中日对照）
政治孩童 何时成人（中日对照）
地井武男 一路走好（中日对照）
