您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 动漫 >> 正文

哆啦A梦40周年 为何人气经久不衰?(中日对照)

作者:佚名  来源:沪江   更新:2015-8-25 10:04:38  点击:  切换到繁體中文

 



哆啦A梦40周年 为何人气经久不衰?


日本を代表するキャラクター・ドラえもんは、誕生から40年たった今も、全く人気が衰えない。


日本动漫的代表角色“哆啦A梦”,诞生至今已有40年的历史,但其人气却完全没有衰退。


大きな顔と小太りの体が特徴のドラえもんはいつも、あどけなく、楽観的な態度と腹を探り合うようなことはしない謙虚な態度で人に接し、四次元ポケットから「ひみつの道具」を出して、子供達の夢をかなえてくれる。幾世代にも渡る子供達がドラえもんと共に成長し、タイムマシーンやどこでもドアなどは子供達の良き思い出となっている。ドラえもん関連の漫画本は世界で約2億冊発行され、作品数は2000話以上、劇場版は30作以上となっている。


有着大头小身特征的“哆啦A梦”,总是那么天真无邪,待人接物以乐观、谦虚的态度且对人毫不怀疑,能变出“秘密武器”的四次元口袋,为孩子们实现了许多梦想。有几个世代的孩子们跟着“哆啦A梦”一起成长,时空穿梭器与任意门成为孩子们美好的回忆。 “哆啦A梦”的漫画书在全世界发行了约2亿册,动画作品有2000多集,剧场版也有30多部。


日本には無数のキャラクターがあるが、なぜドラえもんの人気は突出し、長続きするのだろう?その答えは、ドラえもんの「性格」にある。ドラえもんには親しみやすく、想像力や包容力に富み、友達には義理がたいなどの特徴がある。これらは、どんな時代の人にも受ける人格だ。


在日本有无数的动画角色,为什么“哆啦A梦”能如此人气超群且长盛不衰呢?答案就在“哆啦A梦”的“性格”里。“哆啦A梦”有着平易近人、丰富的想象力和包容力、讲义气等特征,这些都是无论哪个时代的人都喜闻乐见的人格魅力。


上一页  [1] [2]  尾页


 

对照录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告