您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 其他 >> 正文

端午节各式美味粽子的做法(中日对照)

作者:来源  来源:人民网   更新:2015-6-25 10:26:37  点击:  切换到繁體中文

 



分页标题#e#


红豆粽


端午节粽子 粽子的做法


あずき粽


红豆粽


主な材料:もち米1000グラム、小豆300グラム。


主要材料:糯米1000g,红豆300g。


作り方:


做法:


1.もち米をきれいに洗い、水に入れて細かくできるまで浸し、準備する。


1.将糯米淘洗干净,放入清水里浸泡至能捏碎,备用。


2.小豆を洗い、1時間半水に浸した後で、もち米と一緒に混ぜる。


2.将红豆洗净,泡1小时后再和糯米放在一起拌匀。


3.粽の葉300グラムをきれいに洗い、鍋で30分煮て取り出し、きれいな水に浸す。


3.将粽叶300克洗净,放入锅内煮约半小时取出,用凉开水浸泡,备用。


4.洗った粽の葉3、4枚を取り出し、円錐の筒型に巻き、混ぜたもち米と小豆を入れ、粽型にして紐でしばる。


4.取泡好洗净的粽叶3、4片,卷成圆锥形的筒,放入拌和的糯米和红豆,包成粽子形状,用绳扎紧。


5.包んだ粽を鍋に入れ、水を入れて強火で2時間煮た後で弱火で約3時間蒸らせば完成。


5.将包好的粽子码放在锅内,加入清水用大火煮约2小时后,改用小火焖约3小时即成。




上一页  [1] [2] [3] [4] [5] 下一页  尾页


 

对照录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告