主要规则和禁止事项 黄牌 頭を下げる、相手に接触するなど双方の怪我に繋がる行為や、うるさく騒ぐ、消極的な試合をするなど紳士的でない行為をしたときに与えられることがあります。 向对手低头、与对手有身体接触等有可能导致双方受伤的行为,或是大声喧哗、消极比赛等不文明行为出现时将出示黄牌。 红牌 1試合中にイエローカードを2枚獲得するか、より悪質な反則とみなされた場合に与えられます。 在一场比赛中得到两张黄牌,或者有比黄牌行为更恶劣的犯规时将出示红牌。 黑牌 悪質な違反を繰り返す、極めて悪質な違反を行った場合などに与えられます。選手はその大会において失格扱いとなり、一定期間の出場停止処分を受けます。 反复恶意犯规,做出极其严重的恶意犯规时出示。得到黑牌的选手在该大会上就会被判失去比赛资格,要接受一定时间的禁赛处分。 |
奥运会击剑项目基础知(中日对照)
对照录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
职场上别轻易喊“累”!(中日对照)
职场忌讳语言:新人NG篇(中日对照)
新人入社,如何“不偏不倚”地介绍自己?(中日对照)
欧洲和日本之间电车文化的差异(中日对照)
致电客户,客户不在怎么办?(中日对照)
提建议时应该注意什么?(中日对照)
如何拒绝确认才规范?(中日对照)
如何对待上司的自言自语?(中日对照)
如何利用好每一天(中日对照)
如何有效利用午餐时间(中日对照)
职场怎样说“NO”(中日对照)
怎样提升在日企的工作能力?(中日对照)
商务着装(中日对照)
商务预约注意事项(中日对照)
如何利用好下班时间(中日对照)
按摩起来~美好的肌肤从脖子开始(中日对照)
DIY酵素果汁 做自己的健康管理师(中日对照)
紫外线季强力后援 奇异果养生食谱(中日对照)
来拍照吧:自拍棒不靠谱使用指南(中日对照)
櫻祭りin shanghai 2013 开幕式致辞(中日对照)
初入职场最忌讳说“我没有学过”(中日对照)
奥运会对主办城市有哪些影响(中日对照)
日本东京获得2020年夏季奥运会主办权(中日对照)
什么是“站台便当”(中日对照)
让人爱不释手的煎蛋字体(中日对照)