您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 社会 >> 正文
性骚扰16名小学二年级 2名老师被逮捕( 中日对照)

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-182548.html

性骚扰16名小学二年级 2名老师被逮捕( 中日对照)

小2女児16人にわいせつ行為、教師2人を逮捕―四川省宜賓市

 

2008年10月23日、四川省宜賓市宜賓県泥渓鎮で小学校教師2人が女子児童にわいせつ行為を働いたとして逮捕された。事件を不満とした保護者らが学校に押し寄せるなど現地に大きな衝撃を与えている。11月20日、人民網が伝えた。

10月23日、泥渓鎮小学校校長は同校教員の余超(ユー・チャオ)が担当する2年生女子児童にわいせつ行為を働いたという保護者からの通報を受けた。ただちに警察に通報したところ、余のほかに同校教員の幸雲懐(シン・ユンホワイ)にもわいせつ容疑が発覚した。2人は女子児童16人の下腹部を触ったなどの容疑で逮捕された。


怒った保護者らは学校に押し寄せ、学校の対応の問題を追及するなどの騒ぎとなった。ある保護者によると逮捕された幸は以前にもわいせつ容疑で逮捕歴があり、対処を怠った学校を批判している。同県政府は専門の対策グループを設置、わいせつ教師への処罰、小学校教師への研修など再発防止策を進めると同時に、被害者及びその保護者を訪問し説明を続けている。(翻訳・編集/KT)

性骚扰16名小学二年级
2名老师被逮捕

2008年10月23日,四川省宜宾市宜宾县泥溪镇的两名老师因涉嫌性骚扰女学生被逮捕。对事件处理不满的家长们与学校发生了很大的冲突。11月20日人民网报道。

10月23日,泥溪镇小学的校长收到家长的投诉说担任学校二年级的余超老师对学生有性骚扰行为。在随后警察收到消息后,还调查出该校的另一位教师幸云怀也有此类行为。警察以涉嫌触摸16位小学二年级学生的下体被逮捕。

愤怒的家长们跑到学校追究学校的对策引起了很大的骚动。据一位家长说被逮捕的幸老师以前就有前科,批判学校对处理此事的懒惰态度。该县政府部门设立了专案组对犯案的老师进行处罚及防止此事再度发生,同时也努力做好受害者及家属的工作。


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081121-00000009-rcdc-cn

对照录入:totti250    责任编辑:totti250 

  • 上一个对照: 没有了

  • 下一个对照:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

    相关文章

    办公桌整理也是工作之一(中日对照)
    温馨援助 改变社会(中日对照)
    书评赏析:被世界认可的日本式打盹(中日对照)
    渡边淳一作品赏析:孤舟(中日对照)
    结合日剧论现今日本女性的地位
    打破日本社会人情淡薄印象的合租房(中日对照)
    比起女权更重视母亲权利的日本(中日对照)
    武井咲主演夏季剧《Age Harassment》(中日对照)
    给25岁的你:人生必经的25岁之墙(中日对照)
    步入社会才后悔!当初多学点就好了(中日对照)
    2015年夏季剧推荐:《风险之神》(中日对照)
    日本经济影响下“家里蹲”的现状(中日对照)
    如果重新回到大学最不想错过的是什么(中日对照)
    主要社会职业用日语怎么说?(中日对照)
    社会新鲜人:工作不给力该怎么办(中日对照)
    工作中要学会委婉拒绝(中日对照)
    职场禁忌迟到及忘带东西(中日对照)
    33国文化现状调查 日本属“束缚性社会”(中日对照)
    从学生到社会人 自由时间会变少(中日对照)
    【社会人】社会人最盼望的休息地点是“厕所”(中日对照)
    东京某职员由于“痴汉行为”第五次被捕(中日对照)
    印度发生恐怖袭击 10名日本人被困宾馆(中日对照)
    云南研制出抗艾滋新药(中日对照)
    家庭暴力的新特征 多是精神暴力(中日对照)
    社会科学院指出 中国经济不会减速(中日对照)